СОГЛАШЕНИЕ
О МЕТОДОЛОГИИ ФОРМИРОВАНИЯ ИНДИКАТИВНЫХ (ПРОГНОЗНЫХ) БАЛАНСОВ ГАЗА, НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ В РАМКАХ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА
Министерство энергетики и природных ресурсов Республики Армения, Министерство экономики Республики Беларусь, Министерство энергетики Республики Казахстан, Министерство экономики Кыргызской Республики и Министерство энергетики Российской Федерации, далее именуемые Сторонами,
в целях эффективного использования совокупного энергетического потенциала государств - членов Евразийского экономического союза (далее - государства-члены), оптимизации межгосударственных поставок энергетических ресурсов и обеспечения разработки индикативных (прогнозных) балансов газа, нефти и нефтепродуктов Евразийского экономического союза (далее - Союз),
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения используются понятия, которые означают следующее:
«индикативный (прогнозный) баланс государства-члена» - баланс, разрабатываемый уполномоченным органом в отношении соответственно газа, нефти и нефтепродуктов на территории государства-члена для целей формирования индикативного (прогнозного) баланса Союза;
«индикативный (прогнозный) баланс Союза» - баланс, формируемый на основе индикативных (прогнозных) балансов государств-членов в отношении соответственно газа, нефти и нефтепродуктов на таможенной территории Союза;
«уполномоченный орган» - орган исполнительной власти государства-члена, уполномоченный в соответствии с законодательством государства-члена осуществлять разработку индикативных (прогнозных) балансов газа, нефти и нефтепродуктов государства-члена.
Статья 2
В целях реализации статей 80 и 104 Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года уполномоченные органы разрабатывают и согласовывают индикативный (прогнозный) баланс газа Союза, индикативный (прогнозный) баланс нефти Союза и индикативные (прогнозные) балансы нефтепродуктов Союза в соответствии с Методологией формирования индикативных (прогнозных) балансов газа, нефти и нефтепродуктов в рамках Евразийского экономического союза согласно приложению к настоящему Соглашению, являющейся его неотъемлемой частью.
Статья 3
Уполномоченные органы ежегодно разрабатывают индикативный (прогнозный) баланс газа, индикативный (прогнозный) баланс нефти и индикативные (прогнозные) балансы нефтепродуктов (бензина автомобильного, топлива дизельного, мазута топочного, топлива для реактивных двигателей) своего государства, согласовывают в случае необходимости друг с другом отдельные параметры этих индикативных балансов и направляют их в Евразийскую экономическую комиссию (далее - Комиссия) до 5 сентября текущего года.
Статья 4
Комиссия ежегодно на основе представленных уполномоченными органами согласованных индикативных (прогнозных) балансов государств-членов осуществляет подготовку индикативного (прогнозного) баланса газа Союза, индикативного (прогнозного) баланса нефти Союза и индикативных (прогнозных) балансов нефтепродуктов Союза.
Статья 5
Индикативные (прогнозные) балансы Союза образуют единую систему показателей, используемую в рамках Союза и в государствах-членах, характеризующих добычу, производство, потребление, импорт, экспорт и поставки, в том числе взаимные, для удовлетворения внутренних потребностей государств-членов, газа, нефти и нефтепродуктов на территориях государств-членов.
Статья 6
Индикативные (прогнозные) балансы Союза ежегодно формируются на 5-летний период и включают отчетные показатели за предшествующий год, ожидаемые показатели на текущий год и прогнозные показатели на три последующих года.
Статья 7
Разработка уполномоченными органами индикативных (прогнозных) балансов государств-членов осуществляется на основе приоритетного обеспечения внутренних потребностей государств-членов в соответствии с законодательством государств-членов и с учетом международных обязательств государств-членов, общеэкономических и отраслевых прогнозов и программ развития государств-членов, прогнозов и инвестиционных программ организаций топливно-энергетического комплекса государств-членов.
Статья 8
Уполномоченные органы государств-членов обеспечивают полноту и достоверность индикативных (прогнозных) балансов государств-членов.
Статья 9
При необходимости проведения корректировки индикативных (прогнозных) балансов газа, нефти и нефтепродуктов Союза уполномоченные органы направляют в Комиссию скорректированные индикативные (прогнозные) балансы газа, нефти и нефтепродуктов государств-членов.
Уточнение индикативных (прогнозных) балансов Союза может осуществляться 1 раз в год, до 1 октября текущего года, с учетом фактического изменения добычи газа, нефти, производства и потребления газа и нефтепродуктов государств-членов.
Статья 10
Комиссия до 15 октября текущего года формирует скорректированные (уточненные) индикативные (прогнозные) балансы газа, нефти и нефтепродуктов Союза, публикует их на официальном сайте Союза в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Соответствующая информация докладывается Коллегии Комиссии.
Статья 11
Настоящее Соглашение является международным договором, заключенным в рамках Союза, и входит в право Союза.
Статья 12
По согласованию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств государств-членов, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.
Статья 13
Споры, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Соглашения, разрешаются в порядке, определенном статьей 112 Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года.
Статья 14
Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления о выполнении государствами-членами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Соглашения в силу.
Совершено в городе Москве «22» апреля 2016 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Соглашения, направит каждому государству-члену его заверенную копию.
За Министерство энергетики и природных ресурсов
Республики Армения За Министерство экономики
Республики Беларусь За Министерство энергетики
Республики Казахстан За Министерство экономики
Кыргызской Республики За Министерство энергетики
Российской Федерации
ПРИЛОЖЕНИЕ