Հոդված 4. ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ
Հոդված 4. ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ
Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում դրա ուժի մեջ մտնելու համար անհրաժեշտ հայկական Կողմի ներպետական ընթացակարգերի ավարտի մասին գրավոր ծանուցման պահից:
Սույն Համաձայնագիրը գործում է Միջազգային գիտատեխնիկական կենտրոնի հիմնադրման մասին Համաձայնագրի գործողության ամբողջ ժամանակահատվածի ընթացքում կամ մինչև ՄԳՏԿ Ղեկավարների խորհրդի ՄԳՏԿ ՀՏԲ-ի փակման մասին որոշման ընդունումը կամ մինչև ՄԳՏԿ հիմնադրման մասին համաձայնագրից Հայաստանի Հանրապետության դուրս գալը` կախված նրանից, թե որն է ավելի վաղ տեղի ունեցել:
Միջազգային գիտատեխնիկական կենտրոնի ստեղծման մասին Համաձայնագրի և սույն Համաձայնագրի իրականացման համար հայկական Կողմի հսկողությունը դրվում է Հայաստանի Հանրապետության կրթության և գիտության նախարարության և Հայաստանի Հանրապետության գիտությունների ազգային ակադեմիայի վրա, որոնք համատեղ ՄԳՏԿ-ի հետ կկնքեն լրացուցիչ համաձայնագրեր, որոնք չեն հակասի սույն Համաձայնագրին և կճշգրտեն Կողմերի պարտավորությունները ՄԳՏԿ ՀՏԲ-ի գործունեության աջակցության գործընթացում:
Սույն Համաձայնագրում փոփոխություններ կարող են կատարվել Կողմերից յուրաքանչյուրի նախաձեռնությամբ և երկու Կողմերի համաձայնության առկայության դեպքում:
Սույն Համաձայնագրի որևիցե հոդված կամ մաս չի կարող մեկնաբանվել կամ օգտագործվել ՄԳՏԿ-ի կողմից իրականացվող կամ մատուցվող ծրագրերի հայցողների կամ նախագծեր իրականացնողների, ինչպես նաև Միջազգային գիտատեխնիկական կենտրոնի ստեղծման մասին Համաձայնագրով, ՄԳՏԿ Կանոնադրությամբ, այլ միջազգային համաձայնագրերով և Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ ՄԳՏԿ և ՄԳՏԿ ՀՏԲ ներկայացված անձնակազմի հնարավորությունների և իրավունքների սահմանափակման նպատակով:
Կատարված է Երևան քաղաքում 1998 թվականի հունիսի 15-ին, երկու բնօրինակով, յուրաքանչյուրը` հայերեն, ռուսերեն և անգլերեն: Բոլոր օրինակները հավասարազոր են:
Տեքստերի անհամապատասխանության դեպքում հիմք է ընդունվում Համաձայնագրի անգլերեն տարբերակը:
Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտել 1998 թվականի նոյեմբերի 5-ից: