Հոդված 2
Հոդված 2
Սույն համաձայնագրի նպատակներով օգտագործվում են հասկացություններ, որոնք ունեն հետևյալ նշանակությունը.
մշակութային արժեքների ժամանակավոր արտահանում՝ մշակութային արժեքների արտահանում մեկ անդամ պետության տարածքից այլ անդամ պետության տարածք, այդ թվում՝ երրորդ անդամ պետության տարածքով կամ Միության անդամ չհանդիսացող պետության տարածքով՝ սահմանված ժամկետում հետադարձ ներմուծման պարտավորությամբ.
մշակութային արժեքների արտահանում՝ մշակութային արժեքների արտահանում մեկ անդամ պետության տարածքից այլ անդամ պետության տարածք, այդ թվում՝ երրորդ անդամ պետության տարածքով կամ Միության անդամ չհանդիսացող պետության տարածքով՝ առանց հետադարձ ներմուծման պարտավորության.
եզրակացություն (թույլատրման փաստաթուղթ)՝ իրավասու մարմնի կողմից տրվող՝ մշակութային արժեքների տեղափոխման իրավունքը հաստատող փաստաթուղթ.
դիմումատու՝ իրավաբանական անձ կամ ֆիզիկական անձ (այդ թվում՝ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձ), որն իրավասու մարմին է ներկայացրել եզրակացություն (թույլատրման փաստաթուղթ) ստանալու մասին դիմում.
իրավասու մարմին՝ եզրակացության (թույլատրման փաստաթղթի) տրամադրման համար լիազորված այն անդամ պետության մարմինը, որի տարածքից իրականացվում է մշակութային արժեքների տեղափոխումը.
մշակութային արժեք՝ աշխարհիկ կամ կրոնական բնույթի շարժական գույք (ապրանք, առարկա), որն ունի պատմական, գեղարվեստական, գիտական կամ այլ մշակութային նշանակություն.
հատուկ նշանակության մշակութային արժեք՝ մշակութային արժեք, որն ունի հատուկ պատմական, գեղարվեստական, գիտական կամ այլ մշակութային նշանակություն.
մշակութային արժեքների տեղափոխում՝ մշակութային արժեքների արտահանում կամ ժամանակավոր արտահանում:
Սույն համաձայնագրում օգտագործվող մյուս հասկացությունները կիրառվում են «Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրով և Միության շրջանակներում կնքված միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով: