Հոդված 12
Հոդված 12
Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում սույն Համաձայնագրի ուժի մեջ մտնելու համար երկու երկրների օրենսդրությամբ անհրաժեշտ համապատասխան ներքին ընթացակարգերի կատարման մասին դիվանագիտական ուղիներով Կողմերի` միմյանց ծանուցելու օրվանից:
Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ կմնա հինգ (5) տարի և այնուհետ կերկարաձգվի ևս հինգ (5) տարով, եթե Պայմանավորվող կողմերից որևէ մեկը դիվանագիտական ուղիներով մյուս Կողմին չի ծանուցի այն չեղյալ հայտարարելու իր մտադրության մասին յուրաքանչյուր ժամանակահատվածի ավարտից առնվազն վեց (6) ամիս առաջ:
Կատարված է Աբու Դաբի քաղաքում, 2007 թվականի դեկտեմբերի 12-ին, երկու հավասարազոր բնօրինակներով, յուրաքանչյուրը` հայերեն, արաբերեն և անգլերեն: Տարաձայնությունների դեպքում անգլերեն տեքստը կգերակայի:
Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտել 2009թ. հուլիսի 13-ին: