З А К О Н
РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
Принят Национальным Собранием
Республики Армения
19 марта 1999 года
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В УГОЛОВНЫЙ, УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКСЫ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ И КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Статья 1. Статьи 133, 133.1, 133.2 Уголовного кодекса Республики Армения изложить в следующей редакции:
“Статья 133. Воспрепятствование осуществлению избирательного права, работе избирательных комиссий или осуществлению полномочий лицами, участвующими в выборах
Воспрепятствование осуществлению гражданином своего избирательного права или работе избирательной комиссии, а также воспрепятствование членом избирательной комиссии, членом инициативной группы, кандидатом или его доверенным лицом, наблюдателем, представителем средства массовой информации, партией (блоком партий) осуществлению полномочий уполномоченного лица -
наказывается штрафом в размере от двухсоткратной до четырехсоткратной минимальной заработной платы.
Те же деяния:
1) совершенные с угрозой причинения ущерба имуществу;
2) соединенные с насилием или с угрозой применения насилия;
3) совершенные с использованием служебного или должностного положения, -
наказываются лишением свободы на срок до пяти лет.
Статья 133.1. Фальсификация итогов выборов и результатов голосования
Заведомо неправильный подсчет голосов в ходе референдума или выборов либо заведомо неправильное установление итогов референдума или выборов, похищение ящика для голосования, а также фальсификация каким-либо иным способом итогов выборов или результатов голосования -
наказывается лишением свободы на срок от двух до пяти лет.
Статья 133.2. Распространение в ходе проведения выборов клеветнических сведений о кандидате, партии (блоке партий)
Распространение в ходе проведения выборов клеветнических сведений о кандидате, партии (блоке партий) с целью дезориентации избирателей -
наказывается штрафом в размере от трехсоткратной до пятисоткратной минимальной заработной платы или лишением свободы на срок до пяти лет”.
Статья 2. Уголовный кодекс Республики Армения дополнить новыми статьями 133.3, 133.4, 133.5, 133.6:
“Статья 133.3. Нарушение порядка составления списков избирателей
Совершение должностным лицом, ответственным за составление списков избирателей, подлога с нарушением установленного порядка составления списков избирателей -
наказывается лишением свободы на срок до одного года с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет или штрафом в размере до пятисоткратной минимальной заработной платы.
Статья 133.4. Голосование более одного раза или вместо другого лица
Сообщение ложных данных, представление ложных документов или голосование каким-либо иным способом более одного раза или вместо другого лица -
наказывается лишением свободы на срок до одного года или штрафом в размере до пятисоткратной минимальной заработной платы.
Статья 133.5. Воспрепятствование свободному осуществлению волеизъявления избирателя
Понуждение избирателя к голосованию за или против одного из кандидатов или против всех кандидатов, к участию в выборах или отказу от участия в выборах, совершенное с угрозой причинения ущерба имуществу, с подкупом, насилием или угрозой применения насилия или применения оружия, -
наказывается лишением свободы на срок от двух до пяти лет или штрафом в размере до пятисоткратной минимальной заработной платы.
“Статья 133.6. Нарушение тайны голосования
Понуждение избирателя к сообщению результата голосования с целью нарушения тайны голосования, проверка проголосованного бюллетеня, проникновение в кабину (комнату) для голосования с целью установления результата голосования, а также нарушение каким-либо иным способом тайны голосования -
наказывается лишением свободы на срок до двух лет или штрафом в размере от двухсоткратной до пятисоткратной минимальной заработной платы”.
Статья 3. Статью 134 Уголовного кодекса Республики Армения исключить.
Статья 4. Цифры “133, 133.1, 133.2, 134” части первой статьи 190 Уголовно-процессуального кодекса Республики Армения заменить цифрами “133-133.6”.
Статья 5. Статьи 40.1, 40.3, 40.4, 40.5 Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях изложить в следующей редакции:
“Статья 40.1. Проведение предвыборной агитации в день голосования или в предшествующий ему день, воспрепятствование осуществлению права на агитацию, а также другие нарушения установленного порядка проведения предвыборной агитации
Проведение предвыборной агитации в день голосования или в предшествующий ему день, воспрепятствование осуществлению права на агитацию, а также нарушение иным способом установленного порядка проведения предвыборной агитации -
влечет наложение штрафа в размере от двухсоткратной до пятисоткратной минимальной заработной платы.
Статья 40.3. Непредставление кандидатом (партией или блоком партий) декларации об использовании средств, имеющихся в предвыборном фонде
Непредставление кандидатом (партией или блоком партий) декларации об использовании средств, имеющихся в предвыборном фонде, -
влечет наложение штрафа в размере от стократной до двухсоткратной минимальной заработной платы.
Статья 40.4. Невозвращение печати избирательной комиссии
Невозвращение в установленный срок печати избирательной комиссии ответственным за это лицом -
влечет наложение штрафа в размере от трехсоткратной до пятисоткратной минимальной заработной платы.
Статья 40.5. Проникновение в участковый центр с оружием
Демонстративное проникновение в день голосования в участковый центр (комнату, кабину для голосования) без служебной необходимости с оружием лица, имеющего право ношения оружия,-
влечет наложение штрафа в размере до пятисоткратной минимальной заработной платы”.
Статья 6. Дополнить Кодекс Республики Армения об административных правонарушениях новыми статьями 40.2, 40.6, 40.7 следующего содержания:
“Статья 40.2. Воспрепятствование ознакомлению доверенного лица, члена избирательной комиссии, наблюдателя или представителя средства массовой информации с избирательными документами, невыдача им копий протоколов избирательной комиссии
Воспрепятствование ознакомлению в установленных случаях и порядке доверенного лица, члена избирательной комиссии, наблюдателя или представителя средства массовой информации с избирательными документами, невыдача им копий протоколов избирательной комиссии -
влечет наложение штрафа в размере от двухсоткратной до пятисоткратной минимальной заработной платы.
Статья 40.6. Незаполнение или заполнение ненадлежащим образом журнала делопроизводства избирательной комиссии
Незаполнение или заполнение ненадлежащим образом журнала делопроизводства избирательной комиссии -
влечет наложение штрафа в размере до трехсоткратной минимальной заработной платы.
Статья 40.7. Совершение подлога в бланках поддержки выдвижения кандидатов
Совершение подлога в бланках поддержки выдвижения кандидатов -
влечет наложение штрафа в размере до пятисоткратной минимальной заработной платы”.
Статья 7. В статье 223 Кодекса слова “Народные судьи районных (городских) народных судов” заменить словами “Судьи судов первой инстанции”, а цифры “40.1, 40.3-40.6” заменить цифрами “40.1-40.7”.
Статья 8. Настоящий Закон вступает в силу с момента его официального опубликования.
Президент Республики Армения Р. Кочарян
23 марта 1999 года
гор. Ереван
ЗР-287