ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ
Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ
19 փետրվարի 2015 թվականի N 153-Ա
«Ե. ՉԱՐԵՆՑԻ ԱՆՎԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԱՐՎԵՍՏԻ ԹԱՆԳԱՐԱՆ» ՊԵՏԱԿԱՆ ՈՉ ԱՌԵՎՏՐԱՅԻՆ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆՆ ԱՄՐԱՑՎԱԾ ԹԱՆԳԱՐԱՆԱՅԻՆ ԱՌԱՐԿԱՆԵՐԸ ՀԵՏ ՎԵՐՑՆԵԼՈՒ ԵՎ «ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆ» ՄԵՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑԻ ԱՆՎԱՆ ՀԻՆ ՁԵՌԱԳՐԵՐԻ ԳԻՏԱՀԵՏԱԶՈՏԱԿԱՆ ԻՆՍՏԻՏՈՒՏ» ՊԵՏԱԿԱՆ ՈՉ ԱՌԵՎՏՐԱՅԻՆ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆՆ ԱՆՀԱՏՈՒՅՑ ԵՎ ԱՆԺԱՄԿԵՏ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՈՎ ԱՄՐԱՑՆԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
Ղեկավարվելով «Պետական ոչ առևտրային կազմակերպությունների մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 5-րդ հոդվածի 1-ին և 2-րդ մասերով` Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը որոշում է.
1. Հայաստանի Հանրապետության մշակույթի նախարարության «Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարան» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությանն ամրացված 99 թանգարանային առարկաները հետ վերցնել և անհատույց, անժամկետ օգտագործման իրավունքով ամրացնել Հայաստանի Հանրապետության կրթության և գիտության նախարարության «Մատենադարան» Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտ» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությանը` համաձայն հավելվածի:
2. Առաջարկել «Մատենադարան» Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտ» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության տնօրենին 2015 թվականից 2025 թվականը ներառյալ «Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարան» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության հետ կնքել թանգարանային առարկաների վերականգնման պայմանագիր` սահմանելով, որ յուրաքանչյուր տարի իրականացվի համատեղ դիտանցում, ինչպես նաև «Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարան» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությունում ընթացիկ տարվա վերականգնման ենթակա առանձնապես արժեքավոր համարվող թանգարանային առարկաների քանակի ամրագրում:
3. Հայաստանի Հանրապետության մշակույթի նախարարին և Հայաստանի Հանրապետության կրթության և գիտության նախարարին` սույն որոշումն ուժի մեջ մտնելուց հետո մեկամսյա ժամկետում սահմանված կարգով ապահովել թանգարանային առարկաների հանձնման-ընդունման աշխատանքների կատարումը:
Հայաստանի Հանրապետության
վարչապետ Հ. Աբրահամյան
2015 թ. փետրվարի 26
Երևան
Հավելված
ՀՀ կառավարության 2015 թվականի
փետրվարի 19-ի N 153-Ա որոշման
Ց ա ն կ
«Մատենադարան» Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտ» պետական ոչ առԵՎտրային կազմակերպությանՆ անհատույց ԵՎ անժամկետ օգտագործման իրավունքով ամրացվող թանգարանային առարկաների
NN ը/կ Թանգարանային առարկայի անվանումը և համառոտ նկարագիրը, նյութը, տեխնիկան, չափսերը, թանկարժեք մետաղների հարգն ու քաշը, թանկարժեք քարերի քանակը և քաշը, վիճակը Հաշվառման նիշերը Ապահովագրական արժեքը (դրամ)
1 2 3 4
1. Հարությունյան Տիրացու Ղունկիանոս, «Չիչեքլիքե, տետր գազելների»՝ կիսակրոնական բովանդակությամբ, 28 դեկտեմբերի 1838 թ., Կ. Պոլիս, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, 10x17, 136 էջ: ԹԱՖ թիվ 1/9բ 1.000.000
2. Թալաթ էֆենդիզադե Մուսթա ֆա Մուխթար, Շարգը մեճմուասը (թուրքերեն երգարան)՝ ձոնված Չորլուլըզադե Մահմուդ փաշային, (1312=1896 թթ.), արաբատառ թուրքերեն, գեղագիր, ձեռագիր, լաթակազմ գիրք, 13x19, 404 Էջ։ ԹԱՖ թիվ 2/9բ 2.000.000
3. Փանոսյան Աղեքս., «Տեսթանե, թուրքերեն բանաստեղծություն՝ դոկտոր Մասինին նվիրված, 1906 թ., հայատառ թուրքերեն, ինքնագիր, 12x24, 3 էջ: ԹԱՖ թիվ 3/9բ 50.000
4. Թուրքերեն երգեր, «Աճ գյոզլյու դեստանըե, լատինատառ-թուրքերեն, մեքենագիր, 20x28, 4 թերթ: ԹԱՖ թիվ 4/9բ 50.000
5. «Արիք օլան սըդկըն պաղլար…ե, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագիր, երկու, 20x28, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 5/9բ 20.000
6. Գազել. Դիվան. Քոշմա. Մուսեդդե Սեմահի լատինատառ թուրքերեն. մեքենագրված, 3 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 6/9բ 20.000
7. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 4 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 7/9բ 20.000
8. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն. մեքենագրված, 2 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 8/9բ 20.000
9. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 3 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 9/9բ 20.000
10. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 4 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 10/9բ 20.000
11. Դաստան Բողուլան պալըգճըլարըն, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 4 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 11/9բ 20.000
12. Դաստան Թոմանըն, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 5 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 12/9բ 20.000
13. Դաստան պատրիքլերին, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 4 թերթ: ԹԱՖ թիվ 13/9բ 20.000
14. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 3 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 14/9բ 20.000
15. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 2 թերթ, 20 X 28: ԹԱՖ թիվ 15/9բ 15.000
16. Դյուզյան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 2 թերթ ԹԱՖ թիվ 16/9բ 15.000
17. Զենդոստ դեստանը. լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 2 թերթ: ԹԱՖ թիվ 17/9բ 15.000
18. Էքին շարքըլարը, լատինատառ թուրքերեն. մեքենագրված, 20 X 28, 2 թերթ: ԹԱՖ թիվ 18/9բ 15.000
19. Էոլում իւզերինե, թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 19/9բ 15.000
20. Գյուզել դեստանը, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 2 թերթ: ԹԱՖ թիվ 20/9բ 15.000
21. Հազրեթի Իբրահիմ դեստանը, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 5 թերթ: ԹԱՖ թիվ 21/9բ 30.000
22. Հաջի Բաղդասար դեստանը, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 22/9բ 20.000
23. Ղարք օլան խաթունլարըն դեստանը, լատինատառ թուրքերեն մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 23/9բ 20.000
24. Մերսիյելեր, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 4 թերթ: ԹԱՖ թիվ 24/9բ 25.000
25. Շաղ օլսուն քոշմա դիվանի, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 25/9բ 20.000
26. Չափքըն չօճուքլար իւզերինե, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 26/9բ 20.000
27. Տաստան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 27/9բ 15.000
28. Դաստան, լատինատառ թուրքերեն մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 28/9բ 20.000
29. Տաստան Նասիհաթ, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 29/9բ 20.000
30. Դեստան Արնավուտ Թիմոն, մեքթապ Դիմոդան Գարընդաշընա, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 13 թերթ: ԹԱՖ թիվ 30/9բ 100.000
31. Քասիդե Դեստան Թահքիր նամե: Արաբքիր խալք թյուրքեսի. Քոշմա, գյունահ իչին. Քիմ տիր պու քելեն Սեմայի, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 9 թերթ: ԹԱՖ թիվ 31/9բ 40.000
32. Քյուչյուկ միհալ, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված 20x28, 2 թերթ: ԹԱՖ թիվ 32/9բ 15.000
33. Քոշմա, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X28, 4 թերթ ԹԱՖ թիվ 33/9բ 20.000
34. Քոշմա: Տեստան դիվան: Գազել, Սեմայի, 30 հատ, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20X 28, 16 թերթ: ԹԱՖ թիվ 34/9բ 50.000
35. Քոշմա Քալենդեր Սեմայի մյուսեդդես Սեմայի 13 հատ, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20X 28, 8 թերթ: ԹԱՖ թիվ 35/9բ 30.000
36. Քիմ Քիւրմիշ դիր…, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 36/9բ 15.000
37. Քեորօղլու թյուրքիլերի. լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 5 թերթ: ԹԱՖ թիվ 37/9բ 30.000
38. Քոշմա Նադիր. Էլվեդա դիվան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 10 թերթ: ԹԱՖ թիվ 38/9բ 50.000
39. Ֆենոդըր պաղը… քալենդեր. Դիվան, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 2 թերթ: ԹԱՖ թիվ 39/9բ 15.000
40. «Աշգըյաե 1775 թ. Խարբերդ ծնած աշուղ Հակոբ, որ Պոլիս սովորած է սազ նվագել և հաստատվել է Քեյվե օրթաքեոյ, մեռած է 1855 թ.: Դիվան միւսեդդես, Գազել միւսեդդես և այլն, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 40/9բ 20.000
41. «Ազար Քալֆաե 1797 թ. Դիարբեքիր ծնած և Սբ Կիրակոս եկեղեցում Ղազար անունով մկրտված, 1872 թ. մեռած է և թաղված է Դիարբեքիրի հայոց գերեզմանատանը, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 41/9բ 15.000
42. Սայաթ-Նովա, 1712 թ. Թիֆլիս ծնած Հարություն Սայաթյան, 1795 թ. Իրանական գրավման ժամանակ սպանված, 115 թրքերեն երգեր գրած է: 1823 թ. իր որդու կողմից հավաքված մի երգ, լատինատառ թուրքերեն, մեքենագրված, 20 X 28, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 42/9բ 50.000
43. Տինկիլյան Գալուստ Գ. «Չիլե պյուլբյուլում գելե…ե, թրքերեն երգեր, հայատառ ձեռագիր, կից նամակ, հիվանդ, 20 X 25, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 43/9բ 15.000
44. Քյուրքճյան Պաղտասար Ա., Պյուկյուն յարինեն իթտեքիմ…, թրքերեն երգեր, հայատառ, ձեռագիր, սևագիր, հիվանդ, 20 X 26, 1 թերթ: ԹԱՖ թիվ 44/9բ 15.000
45. Երգարան, թրքերեն հայատառ, ձեռագիր, հնամաշ, առանց կողքի տետր, 12 X 16 , 9-120 թերթ /պակասում են 21,23,24,33-34,40-45,49-52,61-63,66-68,70-72,100,103,104,106,107,110-111,118,119 թերթերը/: ԹԱՖ թիվ 46/9բ 500.000
46. Երգարան: Շարքի Հիճազ, թերի, ձեռագիր, տետրակի պրակ, հնացած, հայատառ, 10 X 15, 20 էջ /պակասում են 13-14 էջերը/: ԹԱՖ թիվ 47/9բ 150.000
47. Երգարան, թուրքերեն հայատառ, ձեռագիր, հնամաշ, նկարազարդ, 12 X 16, 195 էջ: ԹԱՖ թիվ 48/9բ 500.000
48. Երգարան, թուրքերեն, հայատառ, դիվան, գազելներ, ձեռագիր, թղթակազմ, հնացած, 20 X 26, 46 թերթ: ԹԱՖ թիվ 49/9բ 200.000
49. Երգարան, թուրքերեն, հայատառ, ձեռագիր տետրեր, հնամաշ, քրքրված, պակասավոր, 17 X 22, 73 թերթ /տետր/: ԹԱՖ թիվ 50/9բ 250.000
50. Երգարան, թուրքերեն, հայատառ, ձեռագիր, պոկված կողքով, մաշված տետր, 9 X 14, 82 թերթ: ԹԱՖ թիվ 51/9բ 250.000
51. Երգարան, թուրքերեն, հայատառ, ձեռագիր, թռուցիկ թերթեր, 12 X 16, 6 թերթ: ԹԱՖ թիվ 52/9բ 50.000
52. Երգարան, թուրքերեն, հայատառ, Քեոռօղլուի երգերից, ձեռագիր մատիտագիր, թերի, 14 X 21, 3 թերթ: ԹԱՖ թիվ 53/9բ 40.000
53. Աշուղական ու ժողովրդական երգերու ձեռագիր անտիպ տետրակ: Ուռուստամից, Նիյազիից, Օհանից, Օմերից և այլն, ձեռագիր, հայատառ, թուրքերեն 1 հատ հայերեն, Աշուղ Օհանից ընդօրինակված, 17 X 21, 7 թերթ: ԹԱՖ թիվ 54/9բ 40.000
54. Երգարան: Հավաքածու՝ գազելների, երգերի և տաղերի, թուրքերեն, հայատառ: Հավաքեց Կարապես Յ. Փանոսյան, 1850թ., ձեռագիր, կաշեկազմ գիրք, կողքը պոկված, 19 X 25, 238 էջ: ԹԱՖ թիվ 55/9բ 500.000
55. Գրիգոր վարդապետ, Նարեկ: Աշխարհաբարի վերածեց Պետրոս քհն. Քյուտուհլըյան, իսկ թրքերենի վերածեց և կազմեց Պողոս քհն. Մալեզյանը, Քյութահիա, Ապր. 23, 1904 թ., ձեռագիր, հայատառ-թուրքերեն, կաշեկազմ գիրք, 18 X 25, 538 էջ: ԹԱՖ թիվ 56/9բ 1.500.000
56. Օգոստինոս Հիպպոնոս Պ. Սբ. Օգուստինոս Հիպպոնոս Եպիսկոպոսուն քիթապը (Սբ. Օգուստինոսի խրատագիրքը): Թրգմն. Հովհաննես քհն. Ուրուպճյան, 1809 թ., ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, գիրք թղթակազմ, 11X 15, 162 էջ: ԹԱՖ թիվ 57/9բ 1.000.000
57. Ինճիլի Շերիֆ (Ավետարան), ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, գրչագիր, կաշեկազմ գիրք, 16X 23, 340 թերթ: ԹԱՖ թիվ 59/9բ 1.000.000
58. Սբ Հակոբ Հայրապետի պատմությունը (Պ. Սբ Հակոբ Հայրապետի միզդեն Էօթյուրու նաքի օլունան հիքյա… թարգմ. Մահդեսի Միքայել Խատիկյան, ենի Գաբու, (Կ. Պոլիս): Ձեռագիր. Հայատառ թուրքերեն, թղթակազմ տետր 10 X 16 (52-56 էջ պակաս) 56 էջ: ԹԱՖ թիվ 60/9բ 500.000
59. Հայտնություն Հովհաննու առաքելոյ: Թարգման. Քեսիքպաշյան Զաքարիա, 1855 թ. Պեշիկթաշ: Ձեռագիր հայատառ թուրքերեն, թղթակազմ գիրք, 9 X16, 58 թերթ: ԹԱՖ թիվ 61/9բ 500.000
60. Տուա քիթապը (Աղոթագիրք), ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, կաշեկազմ գրքույկ, 8 X12, 281 էջ: ԹԱՖ թիվ 62/9բ 1.000.000
61. Civsizian Nazaret-TՖrk Edebiyat Tarihi defteri (Թուրք գրականության պատմություն տետր), Ղալաթա, կենդր. Լիսե, 29/2/1932թ., ձեռագիր, լատինատառ սևագիր թուրքերեն տետրակ: 1. 40 թերթ, 2. 41-80 թերթ, 15 X 20, 80 թերթ: ԹԱՖ թիվ 63/9բ 500.000
62. Տելալյան Վ. Telalian V. – TՖrk Edebiyatı Tarihi, Թուրք գրականության պատմություն, ձեռագիր, լատինատառ թուրքերեն տետր, 15X 20, 31 էջ: ԹԱՖ թիվ 64/9բ 200.000
63. Ձեռագիր հայատառ թուրքերեն. հիվանդ տետր, 18 X 24, 20 էջ: ԹԱՖ թիվ 66/9բ 100.000
64. Բանաստեղծություններ թուրք բանաստեղծներից՝ Նազիֆից, Թաղպից, Շեվքեթից, Ֆիզուլիից և այլն, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, թերի մի տետրակ, 16 X 21, 46 էջ: ԹԱՖ թիվ 67/9բ 100.000
65. Թուդիյէ Քյամիլ Քիթապը (Թուդիի պատմությունը): Հնդկական պատմվածք: Ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, գրչագիր, կաշեկազմ, այրած գիրք, 16 X 22, 385 էջ: ԹԱՖ թիվ 68/9բ 1.500.000
66. Հիքյայե, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, թերի, մաշված, 18 X 25, 12 էջ: ԹԱՖ թիվ 69/9բ 50.000
67. Հիքյայեի Քյամիլ իւլ Քելամ (պատմվածքների հավաքածու), 1857 թ. Կ. Պոլիս: Ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, ընդօրինակություն, կարված մի գիրք, արաբատառ և հայատառ թուրքերեն, 17 X 21, 586 էջ: ԹԱՖ թիվ 70/9բ 1.500.000
68. Մակեդոնիադա մեշհուր Աղեքսանդր փադիշահըն Նաքլիյեթի (Ալեքսանդր Մակեդոնացու պատմությունը): Հունարեն բնագրից թարգմանված, թուրքերենից հայատառ թուրքերենի վերածեց Աստվածատուր, 1847 թ., ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն կաշեկազմ գիրք, 12 X 16, 333 էջ: ԹԱՖ թիվ 71/9բ 1.000.000
69. Պերայը աքըլ վե ֆիրասեթ (իմաստուն խոսքեր), ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, կաշեկազմ գիրք, 10 X 15, 125 թերթ: ԹԱՖ թիվ 72/9բ 500.000
70. Քիթապը զարպը մեսել (Առականի), ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, կաշեկազմ գիրք, 16 X 22: 149 թերթ: ԹԱՖ թիվ 73/9բ 500.000
71. Ֆահրուքընազ շահ սուլթանըն հիքայեսի: Պատմվածքների հավաքածու, օրերի թվով, սկսող 404-րդ օրից-1000-րդ օրը, (նման հազար ու մեկ գիշերների), ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, կիսակաշեկազմ գիրք, քանդված, մաքրագիր, թերի, 10 X 21, 367-750 էջ: ԹԱՖ թիվ 74/9բ 2.000.000
72. Հավաքածու զանազան նյութերի: 1. Բառարան արաբերենից –հայատառ թուրքերեն, 2. Ասացվածքներ, 3. Արաբերեն քերականություն: 4. Ստ. վարդապետ Ագոնցի ճարտասանությունից, 5. Միլթընի Դրախտ կորուսելոց. 6. Հ. Արսեն Բագրատունու «Հայկ դյուցազնից»
7. Տարերք հռետորական արվեստի, 8. Եղիշե պատմագրից, 9. Քաղված Բեյլեի «տեսություն ի վերո ապացուցից քրիստոնեությանե գրքից, 10. Ա. Հ. Ճեճիզյանի «բնական պատմությունից», 11. Առավեի Համառոտ պատմություն իմաստասիրությունից և այլն տեղերից հավաքված, համառոտագրված նյութեր, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն և հայերեն արաբատառ., կիսակաշեկազմ գիրք, 12 X 18, 266 թերթ: ԹԱՖ թիվ 75/9բ 1.500.000
73. Աստղագիտություն: Թերի Ա. Գլուխը` գիտելիքների, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, պակասավոր, 17 X 24, 6 թերթ: ԹԱՖ թիվ 76/9բ 50.000
74. Հիքայեի յըլդըզլար (Աստղերի պատմությունը), ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, թերի, հնացած, 22 X 34, 26 էջ: ԹԱՖ թիվ 77/9բ 100.000
75. Բառարան-զրուցարան, պարսկերենից հայերեն, ձեռագիր, հայատառ, թերի, անկազմ տետր, 18 X 24, 9-115 էջ /պակասում են 11-14 էջերը/: ԹԱՖ թիվ 78/9բ 500.000
76. Բառարան, պարսկերենից թուրքերեն և թուրքերենից պարսկերեն հանգավոր բացատրական, տաղաչափյալ հայատառ, ձեռագիր, գրչագիր, հայատառ, մաքրագիր տետր, 18 X 25, 14 թերթ: ԹԱՖ թիվ 79/9բ 50.000
77. Բառարան թուրքերենից պարսկերեն և արաբերեն: Բառերը գրված են արաբատառ, իսկ հնչյունները՝ հայատառ, ձեռագիր, կիսակաշեկազմ գիրք, վիճակը՝ լավ 12 X 17, 231 էջ: ԹԱՖ թիվ 80/9բ 1.000.000
78. Բառարան: Թուրքերեն-պարսկերեն և պարսկերեն-թուրքերեն հոմանիշների, Մանուկ Ս. Արզըյանին պատկանող, ձեռագիր, հայատառ, կիսակաշեկազմ գիրք, թանաքից այրված, 16 X 21, 124 թերթ: ԹԱՖ թիվ 81/9բ 500.000
79. Բժշկարան: Դեղագիրների մի հավաքածու, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, հնացած տետր, առանց շապիկի և հայերեն, 16 X 23, 15 թերթ: ԹԱՖ թիվ 82/9բ 150.000
80. Բժշկարան. Դեղագիրների հավաքածու, կտոր թղթերի վրա, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, մաշված տետր, 14 X 21, 17 էջ: ԹԱՖ թիվ 83/9բ 150.000
81. Բժշկարան: Դեղագիրների հավաքածու, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն առանց շապիկի, տետր մաշված թերի, 1 7 X 25, 22 թերթ: ԹԱՖ թիվ84/9բ 150.000
82. Քեմանի Թադեոս էֆենդի: Քեշրև ուսուլը մուհամմես, թուրքերեն երգեր, հանդերձ երաժշտությամբ, ձեռագիր, վիմատիպ, հայատառ և արաբատառ թուրքերեն, անկազմ տետր, թերի, 20 X 29, 3-14 էջ: ԹԱՖ թիվ 85/9բ 100.000
83. Թանպուրի,…և այլն: Թուրքերեն երգեր, հանդերձ երաժշտության, ձեռագիր, մանուշակագույն մատիտով գրված, հայատառ և արաբատառ թուրքերեն, թռուցիկ թերթեր, զանազան չափսի, 8 թերթ: ԹԱՖ թիվ 86/9բ 50.000
84. Թուրքերեն երգեր: Հանդերձ երաժշտությամբ: Տիրացու Բաբայից, Զախարիայից, Ճորճիից, Մուհամմեդից և այլն, ձեռագիր, մատիտագիր, հայատառ, թղթակազմ գիրք, 17 X 25, 77 էջ: ԹԱՖ թիվ 87/9բ 200.000
85. Թուրքերեն երգեր: Հանդերձ երաժշտությամբ: Տիրացու Բաբայից Աջեմ Աղդան Դեդեից և այլն, ձեռագիր, մատիտագիր, հայատառ, թղթակազմ տետր, 17 X25, 123էջ: ԹԱՖ թիվ 88/9բ 500.000
86. Թուրքերեն երգեր: Հանդերձ երաժշտությամբ: Արիֆ Մեհմեդից, Հաֆիզ դեդեից և այլն, ձեռագիր, մատիտագիր, հայատառ, թռուցիկ թերթեր, զանազան չափսի, 15 թերթ: ԹԱՖ թիվ 89/9բ 100.000
87. Սեսլերին իւզերինե /Ձայնագիտություն/, ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, 15 X 20, 29 էջ: ԹԱՖ թիվ 90/9բ 100.000
88. Ռշտունի, Գարեգին Քեոսե քեհիա: Օբերա Իւզբերդե: Հաշիրի՝ Ստեփան պ: Ֆերուճեճյան, Կ. Պոլիս, 1893թ., ձեռագիր թուրքերեն, օպերա, թերի, 14 X 21, 21 էջ: ԹԱՖ թիվ 91/9բ 100.000
89. Հին խաթթը շերիֆներու, պաշտոնական աղերսագրերու պատճեններ /ենիչերիների վերացման, կաթոլիկների աքսորման և այլնի համար դիմումների և պետ. հրամանագրերի պատճենները՝ 1793-1831 թթ. շրջաններում/, ձեռագիր, հայատառ, թուրքերեն տետր, 15 X 21, 38 էջ: ԹԱՖ թիվ 92/9բ 100.000
90. Ստեփանյան Կարապետ, Շտեմարան գիտելյաց, 1846 թ. Հավաքածու զանազան գիտելիքների, աշխարհական ու կրոնական, նամականի և այլն, ձեռագիր, հայերեն և հայատառ թուրքերեն, գրչագիր գիրք, 11 X 16, 248 էջ: ԹԱՖ թիվ 93/9բ 500.000
91. Ձեռնարկ՝ առևտրական դատարանների /ուսուլը մուհաքեմեի թիճարեթ/ դասախոսական տետր, 140 կետերից բաղկացած, 1876 թ.: Ձեռագիր, հայատառ թուրքերեն, մաշված տետր, 16 X 21, 98 էջ: ԹԱՖ թիվ 94/9բ 400.000
92. Առևտրական հաշվետետր, հայատառ և արաբատառ թուրքերեն, ձեռագիր կաշեկազմ տետր, ոսկեզօծ, 15 X 23, 95 թերթ: ԹԱՖ թիվ 95/9բ 40.000
93. Պայմանագիր-նամակ, Օսմանյան թագավոր Մահմուդի Ֆրանսայի… թագավոր 15-րդ Լևիս Սալվատոր Մարքիս դը Վիլնեյի հաճի Մեհմեդ փաշայի ձեռամբ ուղարկած նամակը, որտեղ ֆրանսիական դեսպանների և այլն Թուրքիայում ունենալիք արտոնությունների մասին մի տեսակ դաշնագիր է: Ձեռագիր հայատառ թուրքերեն, հնացած, մաշված, պոկված տետր, 22 X 33, 12 թերթ: ԹԱՖ թիվ 96/9բ 100.000
94. Իքրարա դաիր (խոստովանության վերաբերում է), Պանջը հադիվե ըշրին, 478-րդ հարց: Թրքական իրավունքի կանոններ, ձեռագիր, թերի, հայատառ թուրքերեն աշխատության վերջին մասը, 18 X 22, 372-387 թերթ: ԹԱՖ թիվ 97/9բ 500.000
95. Ամիրդովլաթ Եղիայի Ամասիացի, Բժշկարան, 413 կետերից բաղկացած ձեռագիր, աշխարհաբար, ձեռագիր, գիրք առանց շապկի, գրված Ակոբից, 16x24, 227 էջ: ԹԱՖ թիվ 5/7բ 1.500.000
96. Ղարիպ Ախպեր (Հովհ. Մ. Չելեպյան), Համառոտ բժշկական բառգիրք, ֆրանսերեն-հայերեն բառարան՝ բժշկական և դեղագործական բառերի, Մաքենե (Հալեպ), 1917 թ, ձեռագիր, մաքրագիր, թղթակազմ գիրք, 13x20, 135 էջ։ ԹԱՖ թիվ 6/7բ 500.000
97. Մովսես, Մըսըբըր Հեքիմ, Բժշկարան, 291 տեսակ դարմանների հավաքածու, ձեռագիր, լաթակազմ գրպանի տետր, 8x13, 70 թերթ։ ԹԱՖ թիվ 7/7բ 300.000
98. Չելեպյան Հովհ. Մ. (Կարիպ-Ղարիպ), Բժշկարան,
1.Dr. J. Jeannel-ի Formulaire official et magistral International, Paris, 1876. Հավաքված և համառոտագրված, 1160 կետերից բաղկացած.
2. Extrait du Formulaire practique, Dujardin Beaumetr, 1909, աշխատասիրված 2142 կետերից
3. Extrait du Formulaire et consultations Modicales, G. Lemoine et E. Gorard, 1913, Paris, թարգմանություն և համառոտագրում, 3231 կետերից, 1916-1918 թթ.
4. Ցանկ եռահատոր բժշկարանի, Զորանոցի Հայ գաղթականաց հիվանդանոցի, Հալեպ, 1919 թ.:
5. «Միջնադարյան բժշկարան», ձեռագիր, կաշեկազմ գիրք, վիճակը՝ լավ, 11x18, 1264 էջ: ԹԱՖ թիվ 8/7բ 5.000.000
99. Հիներու բժշկարան (Հին ձեռագրե մը օրինակված), ձեռագիր, մաքրագիր, 13x20, 4 էջ: ԹԱՖ թիվ 10/7բ 50.000
Հայաստանի Հանրապետության
կառավարության աշխատակազմի
ղեկավար-նախարար Դ. Հարությունյան