Հոդված 4

Հոդված 4

4.1. Կողմերը կհամագործակցեն հետևյալ ոլորտներում, չսահմանափակվելով դրանցով Կողմերի միջև փոխադարձ համաձայնության դեպքում.

- լայնաշերտ հասանելիություն,

- էլեկտրոնային կապի և փոստային ծառայությունների մասին օրենսդրություն,

- հայկական և բուլղարական կազմակերպությունների համատեղ մասնակցություն Եվրոպական միության ծրագրերին և նախաձեռնություններին,

- Կողմերի միջև գործարար կապերի խրախուսում և հայկական ու բուլղարական ընկերություններին աջակցում,

- համապատասխան մասնագիտացված միջազգային կազմակերպությունների համաժողովներին և ֆորումներին մասնակցության հետ կապված իրենց դիրքորոշումների նախապատրաստում և/կամ փոխադարձ աջակցության ցուցաբերում:

4.2. Կողմերը համագործակցություն կիրականացնեն հետևյալ միջոցներով`

- տեղեկատվության և փաստաթղթերի փոխանակում,

- երկկողմ խորհրդատվությունների անցկացում,

- փորձագետների և համատեղ աշխատանքային խմբերի առաքելությունների կազմակերպում,

- փոխադարձաբար համաձայնեցված՝ համագործակցության այլ համապատասխան ձևերով: