Հոդված 9

Հոդված 9

Սույն Հուշագիրն ուժի մեջ է մտնում Կողմերի կողմից Հուշագրի ստորագրումից հետո և հայկական Կողմից դիվանագիտական ուղիներով ռուսաստանյան կողմին Հայաստանում ընդունված անհրաժեշտ ներպետական ընթացակարգերի կատարման մասին ծանուցման օրվանից:

Սույն Հուշագիրը ստորագրված է անժամկետ և գործում է այնքան ժամանակ, մինչև կողմերից մեկը, առնվազն վեց ամիս առաջ գրավոր չծանուցի մյուս Կողմին իր մտադրությունը Հուշագրի գործունեության դադարեցման մասին:

Սույն Հուշագրի գործողության դադարեցումը չի ազդի նրա հիման վրա պայմանավորվող սուբյեկտների միջև կնքած պայմանագրերի և գործարքների կատարման վրա:

Ստորագրված է ք. Երևանում, 1998 թ. հունիսի 5-ին, երկու բնօրինակով` յուրաքանչյուրը ռուսերեն և հայերեն լեզուներով, ընդ որում երկու տեքստերն էլ հավասարազոր են: Տեքստում մեկնաբանման տարբերությունների առաջացման դեպքում նախապատվությունը տրվում է ռուսերեն լեզվով տեքստին:

Հայաստանի Հանրապետության

արդյունաբերության և առևտրի

նախարարության կողմից Ռուսաստանի Դաշնության

Փոքր ձեռնարկատիրության

աջակցման և զարգացման

պետական կոմիտեի կողմից

Գ. Նանագուլյաննախարար Ի. Խակամադանախագահ