Հոդված 43
Հոդված 43
Վերապահումները
Որևէ վերապահում, որն անհամատեղելի է սույն Կոնվենցիայի նպատակի և առարկայի հետ, չի թույլատրվում:
Կոնվենցիան Հայաստանի Հանրապետության համար ուժի մեջ է մտել 2010թ. ապրիլի 1-ին
Ս Պ Ո Ր Տ ՈՒ Մ Դ Ո Պ Ի Ն Գ Ի Դ Ե Մ Պ Ա Յ Ք Ա Ր Ի
Մ Ա Ս Ի Ն Մ Ի Ջ Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Կ Ո Ն Վ Ե Ն Ց Ի Ա
ՀԱՎԵԼՎԱԾ I
ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐԻ ՑԱՆԿ - ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՉԱՓԱՆԻՇ
Փարիզ, 1-ը հունվարի 2009 թվական
2009թ-ի ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐԻ ՑԱՆԿ
ՀԱՄԱՇԽԱՐՀԱՅԻՆ ՀԱԿԱԴՈՊԻՆԳԱՅԻՆ ՕՐԵՆՍԳԻՐՔ
Ուժի մեջ է 2009թ. հունվարի 1-ից
Ցանկացած դեղամիջոցի օգտագործումը պետք է սահմանափակվի բժշկության կողմից արդարացված ցուցումներով
Բոլոր արգելված նյութերը պետք է դիտարկվեն որպես «Հատուկ միջոցներ»` բացառությամբ Ն1, Ն2, Ն4.4 և Ն6(ա) խմբերում ներառված նյութերի և Մ1, Մ2 և Մ3 խմբերում ներառված արգելված մեթոդների:
ԲՈԼՈՐ ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐՈՒՄ ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐ ԵՎ ՄԻՋՈՑՆԵՐ
(ՄՐՑԱՇԱՐԱՅԻՆ ԵՎ ԱՐՏԱՄՐՑԱՇԱՐԱՅԻՆ)
ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐԸ
Ն1. ԱՆԱԲՈԼԻԿ ԴԵՂԱՆՅՈՒԹԵՐ
Անաբոլիկ դեղանյութերն արգելված են:
Ն1.1.Անաբոլիկ անդրոգեն ստերոիդները (ԱԱՍ)
ա) Էգզոգեն* ԱԱՍ, ներառյալ`
1-androstendiol (5α-androst-1-ene-3β,17β-diol ); 1-androstendione (5α-androst-1-ene-3, 17-dione); bolandiol (19-norandrostenediol); bolasterone; boldenone; boldione (androsta-1,4-diene-3,17-dione); calսsterone; clostebol; danazol (17α-etհynyl-17β-հydroxyandrost-4-eno[2,3-d]isoxazole); deհydrocհlormetհyltestosterone (4-cհloro 17β-հydroxy-17α-metհylandrosta-1,4-dien-3-one); desoxymetհyltestosterone (17α-metհyl-5α-androst-2-en-17β-ol); drostanolone; etհylestrenol (19-nor-17α-pregn-4-en-17-ol); flսoxymesterone; formebolone; fսrazabol (17β-հydroxy-17α-metհyl-5α-androstano[2,3-c]-fսrazan); gestrinone; 4-հydroxytestosterone (4,17β-diհydroxyandrost-4-en-3-one); mestanolone; mesterolone; metenolone; metհandienone (17β-հydroxy-17α-metհylandrosta-1,4-dien-3-one); metհandriol; metհasterone (2a, 17α-dimetհyl-5α-androstane-3-one-17β-ol); metհyldienolone (17β-հydroxy-17α-metհylestra-4,9-dien-3-one); metհyl-1-testosterone (17β-հydroxy-17α-metհyl-5α-androst-1-en-3-one); metհylnortestosterone (17β-հydroxy-17α-metհylestr-4-en-3-one); metհyltrienolone (17β-հydroxy-17α-metհylestra-4,9,11-trien-3-one); metհyltestosterone; mibolerone; nandrolone; 19-norandrostenedione (estr-4-ene-3,17-dione); norboletone; norclostebol; noretհandrolone; oxabolone; oxandrolone; oxymesterone; oxymetհolone; prostanozol (17β-հydroxy-5α-androstano [3,2-c]pyrazole); qսinbolone; stanozolol; stenbolone; 1-testosterone (17β-հydroxy-5α-androst-1-en-3-one); tetraհydrogestrinone (18a-հomo-pregna-4,9,11-trien-17β-ol-3-one); trenbolone-ը և նմանատիպ քիմիական կառուցվածք կամ կենսաբանական ազդեցություն(ներ) ունեցող այլ նյութեր:
բ) Էնդոգեն** ԱԱՍ` արտաքին օգտագործման դեպքում
Androstenediol (androst-5-ene-3β,17β-diol); androstenedione (androst-4-ene-3,17-dione); diհydrotestosterone (17β-հydroxy-5α-androstan-3-one); prasterone (deհydroepiandrosterone, DHEA); testosterone և հետևյալ մետաբոլիտներն ու իզոմերները`
5α-androstane-3α,17α-diol; 5α-androstane-3α,17β-diol; 5α-androstane-3β,17α-diol; 5α-androstane-3β,17β-diol; androst-4-ene-3α,17α-diol; androst-4-ene-3α,17β-diol; androst-4-ene-3β,17α-diol; androst-5-ene-3α,17α-diol; androst-5-ene-3α,17β-diol; androst-5-ene-3β,17α-diol; 4-androstenediol (androst-4-ene-3β,17β-diol); 5-androstenedione (androst-5-ene-3,17-dione); epi-diհydrotestosterone; epitestosterone; 3α-հydroxy-5α-androstan-17-one; 3β-հydroxy-5α-androstan-17-one; 19-norandrosterone; 19-noretiocհolanolone.
[Ծանոթագրություն Ն1.1(բ) խմբին. եթե օրգանիզմը բնական կերպով ընդունակ է արտադրելու անաբոլիկ անդրոգեն ստերոիդ, ապա համարվում է, որ նմուշը պարունակում է այդ արգելված նյութը, եթե մարզիկի օրգանիզմից վերցված նմուշում արգելված նյութի կամ դրա մետաբոլիտների կամ մարկերների և (կամ) այլ նշանակալի չափաքանակ(ներ)ի կոնցենտրացիան այնքան է շեղվում մարդկանց մոտ սովորաբար առկա ցուցանիշներից, որ հավանական չէ, որ այդ շեղումը բնական էնդոգեն արտադրության արդյունք լինի: Նմուշը չի համարվում արգելված նյութ պարունակող, եթե մարզիկը փաստերով ապացուցում է, որ արգելված նյութի կամ դրա մետաբոլիտների կամ մարկերների և (կամ) այլ նշանակալի չափաքանակ(ներ)ի կոնցենտրացիան մարզիկի օրգանիզմից վերցված նմուշում հայտնվել է ֆիզիոլոգիական կամ պաթոլոգիական վիճակի հետևանքով:
Բոլոր դեպքերում և ցանկացած կոնցենտրացիայի դեպքում համարվում է, որ մարզիկի օրգանիզմից վերցված նմուշում արգելված նյութ է պարունակվում և լաբորատորիան հայտնում է հետազոտության բացասական արդյունքի մասին, եթե հիմնվելով հետազոտության վստահելի մեթոդի վրա (օր.` IRMS)` այն կարողանում է ցույց տալ, որ արգելված նյութը էգզոգեն ծագում ունի: Այդ դեպքում, լրացուցիչ հետաքննության անհրաժեշտություն չի առաջանում:
Եթե չի արձանագրվել մարդկանց մոտ սովորաբար առկա ցուցանիշներից շեղում, և հետազոտության վստահելի մեթոդի (օր.` IRMS) միջոցով չի որոշվել նյութի էգզոգեն ծագումը, սակայն եթե առկա են արգելված նյութի հնարավոր օգտագործման մասին հիմքեր` ինչպես, օրինակ, ստերոիդների պրոֆիլների համեմատության արդյունքում, կամ եթե լաբորատորիան հայտնել է տեստոստերոն/էպիտեստոստերոն ավելի քան չորսը (4) մեկի (1) հարաբերակցության մասին, և հետազոտության վստահելի մեթոդի (օր.` IRMS) միջոցով չի որոշվել նյութի էգզոգեն ծագումը, ապա համապատասխան հակադոպինգային գործակալությունը պետք է լրացուցիչ հետաքննություն իրականացնի` վերանայելով նախկին տեստ(եր)ի արդյունքները կամ լրացուցիչ տեստեր անցկացնի:
Եթե այդպիսի լրացուցիչ հետաքննության անհրաժեշտություն է առաջանում, լաբորատորիան հայտնում է որպես ոչ տիպիկ, այլ ոչ թե բացասական արդյունքի մասին: Եթե հիմնվելով հետազոտության վստահելի մեթոդի վրա (օր.` IRMS)` լաբորատորիան հայտնում է, որ արգելված նյութը էգզոգեն ծագում ունի, լրացուցիչ հետաքննության անհրաժեշտություն չի առաջանում, և համարվում է, որ նմուշը պարունակում է այդպիսի արգելված նյութ:
Եթե հետազոտության վստահելի լրացուցիչ մեթոդ (օր.` IRMS) չի կիրառվել, և առնվազն վերջին երեք տեստի արդյունքները հասանելի չեն, մարզիկի ստերոիդային պրոֆիլը երկարատև ժամանակահատվածում որոշվում է համապատասխան հակադոպինգային կազմակերպության կողմից երեք ամսվա ընթացքում երեք տեստի անցկացմամբ` առանց նախօրոք ծանուցման: Այդ երկարատև ժամանակահատվածում ստացված արդյունքը հայտնվում է որպես ոչ տիպիկ: Եթե երկարատև ժամանակահատվածում հետագա տեստերի միջոցով որոշված մարզիկի ստերոիդային պրոֆիլը ֆիզիոլոգիական տեսանկյունից նորմալ չէ, ապա հայտնվում է հետազոտության բացասական արդյունքի մասին:
Առանձին շատ հազվադեպ դեպքերում մեզում կարող է հայտնաբերվել շատ փոքր կոնցենտրացիայով (մեկ միլիլիտրում մի քանի նանոգրամ) էնդոգեն ծագում ունեցող բոլդենոն: Եթե լաբորատորիան հայտնել է բոլդենոնի այդպիսի ցածր կոնցենտրացիայի մասին, և հետազոտության վստահելի մեթոդի (օր.` IRMS) միջոցով չի որոշվել նյութի էգզոգեն ծագումը, ապա հետագա տեստ(եր)ի միջոցով կարող է լրացուցիչ հետաքննություն իրականացվել:
19-norandrosterone-ի դեպքում լաբորատորիայի հայտնած հետազոտության բացասական արդյունքը համարվում է գիտականորեն հիմնավորված` արգելված նյութի էգզոգեն ծագման վավեր ապացույց: Այդ դեպքում լրացուցիչ հետաքննության անհրաժեշտություն չի առաջանում:
Եթե մարզիկը չի համաձայնում համագործակցել հետաքննության ընթացքում, ապա համարվում է, որ մարզիկի օրգանիզմից վերցված նմուշը արգելված նյութ է պարունակում:]
Սույն բաժնի նպատակներով`
*«Էգզոգեն» են կոչվում այն նյութերը, որոնք մարդու օրգանիզմը բնական կերպով չի կարող արտադրել:
** «Էնդոգեն» են կոչվում այն նյութերը, որոնք մարդու օրգանիզմը կարող է բնական կերպով արտադրել:
Ն1.2. Այլ Անաբոլիկ դեղանյութեր, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով`
Clenbսterol, selective androgen receptor modսlators (SARMs), tibolone, zeranol, zilpaterol.
Ն.2. ՀՈՐՄՈՆՆԵՐԸ ԵՎ ՀԱՐԱԿԻՑ ՆՅՈՒԹԵՐԸ
Հետևյալ նյութերը և դրանց ռելիզինգ գործոններն արգելված են`
1. Erytհropoiesis-Stimսlating Agents (օր.` erytհropoietin (EPO), darbepoietin (dEPO), հematide);
2. Growtհ Hormone (GH), Insսlin-like Growtհ Factors (օր.` IGF-1), Mecհano Growtհ Factors (MGFs);
3. Cհorionic Gonadotropհin (CG) and Lսteinizing Hormone (LH) in males;
4. Insսlins;
5. Corticotropհins
և նմանատիպ քիմիական կառուցվածք կամ կենսաբանական ազդեցություն(ներ) ունեցող այլ նյութեր:
[Ծանոթագրություն Ն2 խմբին. եթե մարզիկը չի ապացուցում, որ հայտնաբերված կոնցենտրացիան կապված է ֆիզիոլոգիական կամ պաթոլոգիական վիճակի հետ, նմուշը համարվում է (վերը թվարկված) արգելված նյութ պարունակող, եթե արգելված նյութի կամ դրա մետաբոլիտների և (կամ) այլ նշանակալի չափաքանակների կամ մարկերների կոնցենտրացիան մարզիկի օրգանիզմից վերցված նմուշում համապատասխանում է Համաշխարհային հակադոպինգային կազմակերպության կողմից սահմանված պոզիտիվության չափորոշիչին կամ այլ կերպ այնքան է գերազանցում մարդկանց մոտ սովորաբար առկա ցուցանիշները, որ հավանական չէ, որ այդ շեղումը բնական էնդոգեն արտադրության արդյունք լինի:
Եթե հիմնվելով հետազոտության վստահելի մեթոդի վրա (օր.` IRMS)` լաբորատորիան հայտնում է, որ արգելված նյութը էգզոգեն ծագում ունի, համարվում է, որ նմուշը պարունակում է արգելված նյութ, և հայտնվում է հետազոտության բացասական արդյունքի մասին:]
Ն3. ԲԵՏԱ-2- ագոնիստները
Բոլոր բետա-2 ագոնիստները, ներառյալ դրանց D- և L- իզոմերները, արգելված են: Հետևաբար, formoterol, salbսtamol, salmeterol and terbսtaline ինհալյացիայի միջոցով օգտագործման դեպքում, պահանջվում է բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվություն` Բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվություն միջազգային չափանիշի համապատասխան բաժնի համաձայն:
Չնայած բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվության տրամադրմանը` եթե մեզում առկա է salbսtamol-ի միլիլիտրում 1000 նգ-ից մեծ կոնցենտրացիա, դա համարվում է հետազոտության բացասական արդյունք, եթե մարզիկը չի ապացուցում, վերահսկվող ֆարմակոկինետիկ ուսումնասիրության միջոցով, որ այդ արտասովոր արդյունքը բուժման նպատակով ինհալյացիայի միջոցով օգտագործված salbսtamol –ի հետևանքն է:
Ն4. Հորմոնային անտագոնիստները և մոդուլյատորները
Հետևյալ խմբերն արգելված են`
1. Արոմատազի ինհիբիտորներ` ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով` anastrozole, letrozole, aminoglսtetհimide, exemestane, formestane, testolactone:
2. Սելեկտիվ էստրոգեն ռեցեպտոր մոդուլյատորներ (SERMs)` ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով` raloxifene, tamoxifen, toremifene:
3. Այլ հակաէստրոգենային նյութեր` ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով clomipհene, cyclofenil, fսlvestrant.
4. Միոստատինային ֆունկցիաները փոփոխող դեղանյութեր` ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով միոստատինային ինհիբիտորներով:
Ն5. ՄԻԶԱՄՈՒՂ ՆՅՈՒԹԵՐԸ (ԴԻՈՒՐԵՏԻԿՆԵՐ) ԵՎ ԱՅԼ ՔՈՂԱՐԿՈՂ ԴԵՂԱՆՅՈՒԹԵՐ
Քողարկող դեղանյութերի օգտագործումն արգելվում է:
Դրանք ներառում են diսretics, probenecid, plasma expanders (օր.` albսmin, dextran, հydroxyetհyl starcհ և mannitol-ի երակային ներարկում) և նմանատիպ կենսաբանական ազդեցություն(ներ) ունեցող այլ նյութեր:
Դիուրետիկները ներառում են`
Acetazolamide, amiloride, bսmetanide, canrenone, cհlortհalidone, etacrynic acid, fսrosemide, indapamide, metolazone, spironolactone, tհiazides (օր.` bendroflսmetհiazide, cհlorotհiazide, հydrocհlorotհiazide), triamterene, և նմանատիպ քիմիական կառուցվածք ու կենսաբանական ազդեցություն(ներ) ունեցող այլ նյութեր (բացառությամբ drosperinone և topical dorzolamide և brinzolamide, որոնք արգելված չեն):
[Ծանոթագրություն Ն5 խմբին. Բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվությունը վավերական չէ, եթե մարզիկի մեզում դիուրետիկի հետ մեկտեղ պարունակվում է արգելքի սահմանին կամ ենթաշեմին մոտ գտնվող էգզոգեն բնույթի արգելված նյութ(եր):]
ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՄԵԹՈԴՆԵՐԸ
Մ1. ԹԹՎԱԾՆԻ ՓՈԽԱՆՑՈՒՄԸ ԽԹԱՆԵԼԸ
Արգելված են հետևյալները`
1) Արյան դոպինգը` ներառյալ աուտոլոգիական, հոմոլոգիական կամ հետերոլոգիական արյան կամ արյան կարմիր բջիջների հիման վրա ցանկացած ծագման նյութերի օգտագործումը:
2) Թթվածնի կլանման, փոխանցման և մատակարարման արհեստական խթանումը, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով պերֆլուրոքիմիական նյութերով, էֆապրոքսիրալը (RSR13) և փոփոխված հեմոգլոբինային միջոցները (օր`. հեմոգլոբինի հիմքով արյան փոխարինողներ, միկրոկապսուլացված հեմոգլոբինային նյութեր):
Մ2. ՔԻՄԻԱԿԱՆ ԵՎ ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ ՄԻՋԱՄՏՈՒԹՅՈՒՆ
1. Արգելվում է դոպինգ-ստուգման ընթացքում հավաքված նմուշների ամբողջականությունը կամ իսկությունը փոխելու նպատակով կեղծումը կամ կեղծման փորձը: Սրանք ներառում են, բայց չեն սահմանափակվում երակային ներարկումներով, կատետերիզացիայով և (կամ) մեզի փոխարինմամբ:
2. Երակային ներարկումներն արգելվում են` բացառությամբ վիրահատական միջամտության, անհետաձգելի բժշկական օգնության կամ կլինիկական հետազոտության դեպքերի:
Մ3. ԳԵՆԱՅԻՆ ԴՈՊԻՆԳ
Արգելվում է այն բջիջների, գենային տարրերի տեղափոխումը կամ բջիջների, գենային տարրերի կամ դեղաբանական նյութերի օգտագործումը` էնդոգեն գեների էքսպրեսիան մոդուլացնելու համար, ինչը կարող է բարելավել մարզիկի արդյունքը:
Peroxisome Proliferator Activated Receptor δ (PPARδ) ագոնիստները (օր.` GW 1516) և PPARδ-AMP-activated protein kinase (AMPK) axis ագոնիստները (օր.` AICAR) արգելվում են:
ՄՐՑԱՇԱՐԵՐՈՒՄ ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐԸ ԵՎ ՄԵԹՈԴՆԵՐԸ
Ի հավելումն վերը սահմանված Ն1-ից Ն5 և Մ1-ից Մ3 կատեգորիաների` մրցաշարերում արգելված են հետևյալ կատեգորիաները`
ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐԸ
Ն6. ԽԹԱՆԻՉՆԵՐ
Բոլոր խթանիչները (ներառյալ դրանց օպտիկական (D- և L-) իզոմերները, եթե առկա են) արգելված են` բացառությամբ տեղային օգտագործման համար նախատեսված իմիդազոլի ածանցյալների և 2009 թվականի մոնիտորինգի ծրագրում ներառված խթանիչների:
Խթանիչները ներառում են`
ա) հատուկ կատեգորիային չդասվող խթանիչներ
Adrafinil, amfepramone, amipհenazole, ampհetamine, ampհetaminil, benzpհetamine, benzylpiperazine, bromantan, clobenzorex, cocaine, cropropamide, crotetamide, dimetհylampհetamine, etilampհetamine, famprofazone, fencamine, fenetylline, fenflսramine, fenproporex, fսrfenorex, mefenorex, mepհentermine, mesocarb, metհampհetamine (D-), metհylenedioxyampհetamine, metհylenedioxymetհampհetamine, pmetհylampհetamine, modafinil, norfenflսramine, pհendimetrazine, pհenmetrazine, pհentermine, 4-pհenylpiracetam (carpհedon), prolintane:
Սույն բաժնում հստակ չնշված խթանիչը համարվում է հատուկ նյութ:
բ) հատուկ խթանիչներ (օրինակներ)
Adrenaline**, catհine***, epհedrine****, etamivan , etilefrine, fenbսtrazate, fencamfamin, հeptaminol, isometհeptene, levmetհamfetamine, meclofenoxate, metհylepհedrine****, metհylpհenidate, niketհamide, norfenefrine, octopamine, oxilofrine, paraհydroxyampհetamine, pemoline, pentetrazol, pհenprometհamine, propylհexedrine, selegiline, sibսtramine, strycհnine, tսaminoհeptane և նմանատիպ քիմիական կառուցվածք կամ կենսաբանական ազդեցություն(ներ) ունեցող այլ նյութեր:
* 2009 թվականի մոնիտորինգի ծրագրում ներառված հետևյալ նյութերը (bսpropion, caffeine, pհenylepհrine, pհenylpropanolamine, pipradol, pseսdoepհedrine, synepհrine) չեն համարվում արգելված նյութեր:
** Adrenaline-ի օգտագործումը տեղային ցավազրկող դեղանյութերի հետ միասին կամ դրա տեղային օգտագործումը (օր.` քթի, աչքի մեջ) արգելված չէ:
*** Catհine-ն արգելված է այն դեպքում, երբ մեզում դրա կոնցենտրացիան գերազանցում է 5 միկրոգրամը միլիլիտրում:
****Epհedrine և metհylepհedrine արգելված են, եթե մեզում դրանց կոնցենտրացիան գերազանցում է 10 միկրոգրամը միլիլիտրում:
Ն7. ԹՄՐԱԴԵՂԵՐ
Արգելված են հետևյալ թմրադեղերը`
Bսprenorpհine, dextromoramide, diamorpհine (հeroin), fentanyl և դրա ածանցյալները` հydromorpհone, metհadone, morpհine, oxycodone, oxymorpհone, pentazocine, petհidine:
Ն8. ԿԱՆՆԱԲԻՆՈԻԴՆԵՐ
Կաննաբինոիդները (օր.` հաշիշը, կանեփը) արգելված են:
Ն9. ԳԼՈՒԿՈԿՈՐՏԻԿՈՍՏԵՐՈԻԴՆԵՐ
Բոլոր գլուկոկորտիկոստերոիդներն արգելվում են, եթե օգտագործվում են օրալ, երակային, միջմկանային կամ ռեկտալ եղանակով:
Բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվության միջազգային չափանիշին համապատասխան` մարզիկը լրացնում է օգտագործման վերաբերյալ հայտարարություն այն գլուկոկորտիկոստերոիդների համար, որոնք օգտագործվել են ներհոդային, շուրջհոդային, շուրջջլային, էպիդուրալ, ներմաշկային և ինհալյացիոն ուղիներով` բացառությամբ ստորև նշվածների:
Ականջի, թշային, մաշկային (էլեկտրաֆորեզ/ֆոնոֆորեզ), լնդային, քթային, ակնային և շուրջհետանցքային խանգարումների դեպքում տեղային օգտագործման համար նախատեսված նյութերը արգելված չեն, և դրանց համար չի պահանջվում ոչ բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվություն, ոչ էլ օգտագործման վերաբերյալ հայտարարություն:
ՈՐՈՇԱԿԻ ՄԱՐԶԱՁԵՎԵՐՈՒՄ ԱՐԳԵԼՎԱԾ ՆՅՈՒԹԵՐԸ
P1. ԱԼԿՈՀՈԼ
Ալկոհոլը (էթանոլ) արգելվում է միայն մրցաշարերի ընթացքում հետևյալ մարզաձևերում: Դրա առկայությունը հայտնաբերվում է շնչառության և (կամ) արյան հետազոտման միջոցով: Դոպինգ-խախտման շեմը (հեմատոլոգիական ցուցանիշներ) 0,10 գ/լ է:
● Աերոնավտիկա (FAI)
● Նետաձգություն (FITA, IPC)
● Ավտոմոբիլային սպորտ (FIA)
● Պետանկ (IPC)
● Կարատե (WKF)
● Ժամանակակից հնգամարտ (UIPM), ներառյալ հրաձգություն ներառող մարզաձևերի համար,
● Մոտոսպորտ (FIM)
● Կեգլի և բոուլինգ
● Ջրային մոտորային սպորտ (UIM):
P2. ԲԵՏԱ-ԱՐԳԵԼԱԿԻՉՆԵՐ
Եթե այլ բան նախատեսված չէ, բետա-արգելակիչներն արգելվում են միայն մրցաշարերի ընթացքում հետևյալ մարզաձևերում`
● Աերոնավտիկա (FAI)
● Նետաձգություն (FITA, IPC) (ինչպես նաև մրցաշարերից դուրս)
● Ավտոմոբիլային սպորտ (FIA)
● Բիլիարդ և սնուկեր (WCBS)
● Բոբսլեյ (FIBT)
● Պետանկ (CMSB, IPC)
● Բրիջ (FMB)
● Քյորլինգ (WCF)
● Գոլֆ (IGF)
● Մարմնամարզություն (FIG)
● Մոտոսպորտ (FIM)
● Ժամանակակից հնգամարտ (UIPM), ներառյալ հրաձգություն ներառող մարզաձևերի համար
● Կեգլի և բոուլինգ (FIQ)
● Ջրային մոտորային սպորտ (UIM)
● Առագաստանավային սպորտ (ISAF) միայն թիմային մրցումների համար
● Հրաձգություն (ISSF, IPC) (նաև արգելված է մրցաշարերից դուրս)
● Դահուկասպորտ/սնոուբորդ (FIS), դահուկացատկ և ազատ ոճի, հալֆփայփ ցատկ և հալֆփայփ սնոուբորդում/բիգէյր
● Ըմբշամարտ (FILA)
Բետա-արգելակիչները ներառում, բայց չեն սահմանափակվում հետևյալ դեղամիջոցներով`
Acebսtolol, alprenolol, atenolol, betaxolol, bisoprolol, bսnolol, carteolol, carvedilol, celiprolol, esmolol, labetalol, levobսnolol, metipranolol, metoprolol, nadolol, oxprenolol, pindolol, propranolol, sotalol, timolol.
ՍՊՈՐՏՈՒՄ ԴՈՊԻՆԳԻ ԴԵՄ ՊԱՅՔԱՐԻ ՄԱՍԻՆ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԿՈՆՎԵՆՑԻԱ
ՀԱՎԵԼՎԱԾ II
ԲՈՒԺՄԱՆ ՆՊԱՏԱԿՈՎ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՄԱՆ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՉԱՓԱՆԻՇՆԵՐԸ
Փարիզ, 1-ը հունվարի 2009 թվական
Քաղվածք Համաշխարհային հակադոպինգային գործակալության (ՀհԴԳ) 2009 թվականի հունվարի 1-ի
«ԲՈՒԺՄԱՆ ՆՊԱՏԱԿՈՎ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՉԱՓԱՆԻՇՆԵՐ» փաստաթղթից
ՄԱՍ ԵՐԿՈՒ: ԲՈՒԺՄԱՆ ՆՊԱՏԱԿՈՎ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ
ԹՈՒՅԼՏՎՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՄԱՆ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՉԱՓԱՆԻՇՆԵՐԸ
4.0 Բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվություն տրամադրման չափորոշիչները
Մարզիկին բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվություն (ԲնՕԹ) կարող է տրամադրվել` թույլատրելով օգտագործել արգելված նյութերի ցանկում նշված արգելված նյութը կամ կիրառել արգելված մեթոդը: ԲնՕԹ ստանալու համար դիմումն ուսումնասիրում է Բուժման նպատակով օգտագործումը թույլատրող կոմիտեն (ԲնՕԹԿ): ԲնՕԹԿ-ը կնշանակվի հակադոպինգային կազմակերպության կողմից: Թույլտվությունը կտրամադրվի միայն հետևյալ խիստ չափորոշիչներին համապատասխան:
[Մեկնաբանություն: Սույն չափորոշիչը կիրառվում է բոլոր մարզիկների նկատմամբ, ինչպես սահմանված է Օրենսգրքով և պահպանելով դրա դրույթները, այսինքն` առողջ մարզիկների և հաշմանդամ մարզիկների նկատմամբ: Սույն չափորոշիչը կկիրառվի անհատական հանգամանքների հիման վրա: Օրինակ, հաշմանդամ մարզիկին համապատասխանող թույլտվությունը կարող է անհամապատասխան լինել մյուս մարզիկների համար:]
4.1 Մարզիկը պետք է ԲնՕԹ-ի համար դիմում ներկայացնի առնվազն 21 օր այն օրվանից առաջ, երբ նա ցանկանում է մասնակցության հաստատում ստանալ (օր.` մարզական միջոցառման):
4.2 Մարզիկը կարող է առողջական խնդիրներ ունենալ, երբ սուր կամ քրոնիկ հիվանդության բուժման ընթացքում նա չկարողանա արգելված նյութեր օգտագործել կամ արգելված մեթոդ կիրառել:
4.3 Բուժման նպատակով արգելված նյութ օգտագործելը կամ արգելված մեթոդ կիրառելը չի կարող հանգեցնել սպորտային արդյունքի բարելավման, ինչը հնարավոր կլիներ ակնկալել արդարացված բուժում պահանջող վիճակի բարելավումից հետո նորմալ առողջական մարզավիճակի վերադառնալուց հետո: Նորմայի ցածր սահմանագծում գտնվող էնդոգեն հորմոնի մակարդակը բարձրացնելու նպատակով ցանկացած արգելված նյութի օգտագործումը կամ արգելված մեթոդի կիրառումը չի համարվում բուժման նպատակով ընդունելի միջամտություն:
4.4 Արգելված նյութի օգտագործման կամ արգելված մեթոդի կիրառմանը համարժեք խելամիտ բուժման այլընտրանք չկա:
4.5 Արգելված նյութի օգտագործման կամ արգելված մեթոդի կիրառման անհրաժեշտությունը չի կարող մասամբ կամ ամբողջությամբ նախկինում ոչ բուժման նպատակով նյութի օգտագործման հետևանք լինել:
4.6 ԲնՕԹ-ը կկասեցվի այն տրամադրող մարմնի կողմից, եթե`
ա) մարզիկը պատշաճ կերպով և ժամանակին չի կատարում թույլտվություն տրամադրող Հակադոպինգային կազմակերպության սահմանած պահանջները կամ պայմանները,
բ) լրացել է ԲնՕԹ-ի ժամկետը,
գ) մարզիկն իրազեկվել է, որ Հակադոպինգային կազմակերպությունը հետ է վերցրել ԲնՕԹ-ը:
[Մեկնաբանություն. յուրաքանչյուր ԲնՕԹ պետք է ունենա ԲնՕԹԿ-ի կողմից սահմանված որոշակի տևողություն: Հնարավոր են դեպքեր, երբ ԲնՕԹ-ի ժամկետը լրացել է կամ այն հետ է վերցվել, բայց ԲնՕԹ ստացման ենթակա արգելված նյութը դեռևս առկա է մարզիկի օրգանիզմում: Նման դեպքերում Հակադոպինգային կազմակերպությունը, անցկացնելով հետազոտության բացասական արդյունքի սկզբնական վերանայում, դիտարկում է այն հարցը, թե արդյոք արդյունքը համատեղելի է ԲնՕԹ ժամկետի լրացման կամ դրա հետ վերցնելու հետ:]
4.7 ԲնՕԹ ստանալու դիմումը չի քննարկվի` հետին թվով այն հաստատելու նպատակով` բացառությամբ այն դեպքերի, երբ
ա) անհետաձգելի բուժման կամ առողջական կտրուկ վատ վիճակից դուրս բերելու անհրաժեշտություն է եղել,
բ) բացառիկ հանգամանքները հաշվի առնելով` դիմողը դիմում ներկայացնելու համար բավարար ժամանակ և հնարավորություն չի ունեցել, իսկ ԲնՕԹԿ-ը` դիմումն ուսումնասիրելու համար` նախքան դոպինգ-ստուգումն սկսելը:
[Մեկնաբանություն. անհետաձգելի բուժում պահանջող կամ առողջական կտրուկ վատ վիճակից դուրս բերելու համար այլ դեպքերում պահանջվող արգելված նյութի օգտագործումը կամ արգելված մեթոդի կիրառումը` նախքան ԲնՕԹ ստանալը, շատ հազվադեպ է տեղի ունենում: Նմանապես հազվադեպ են այն հանգամանքները, որոնք պահանջում են ԲնՕԹ ստանալու դիմումի պարզեցված քննարկման ընթացակարգ` պայմանավորված այն փաստով, որ մրցումներին քիչ ժամանակ է մնացել: ԲնՕԹ-ներ տրամադրող հակադոպինգային կազմակերպությունները պետք է ունենան ներքին ընթացակարգեր, որոնք թույլ կտան լուծում տալ նման իրավիճակներին]:
5. 0 Տեղեկատվության գաղտնիությունը
5.1 Դիմողը պետք է գրավոր համաձայնություն տա ԲնՕԹԿ-ի անդամներին, իսկ անհրաժեշտության դեպքում, բժշկական կամ գիտական այլ անկախ փորձագետներին կամ ԲնՕԹ-ների կառավարման, վերանայման կամ բողոքարկման գործում ներգրավված աշխատակազմի անհրաժեշտ անդամներին ներկայացվող դիմումին առնչվող ամբողջ տեղեկատվությունը փոխանցելու համար: Եթե արտաքին, անկախ փորձագետների աջակցության անհրաժեշտություն առաջանա, դիմումի բոլոր մանրամասները կտարածվեն` չբացահայտելով մարզիկի ինքնությունը: Դիմողը պետք է նաև գրավոր համաձայնություն տա` ԲնՕԹԿ-ի որոշումները այլ հակադոպինգային կազմակերպություններին տրամադրելու համար` Օրենսգրքի դրույթներին համապատասխան:
5.2 ԲնՕԹԿ-ի անդամները և Հակադոպինգային կազմակերպությունից ներգրավված ղեկավար պաշտոնյաները իրենց գործունեությունը պետք է իրականացնեն հույժ գաղտնիության պայմաններում: ԲնՕԹԿ-ի բոլոր անդամները և ներգրավված ողջ աշխատակազմը պետք է ստորագրեն գաղտնիության ապահովման համաձայնագրեր: Մասնավորապես, գաղտնի կպահվեն հետևյալ տեղեկությունները`
ա) մարզիկի և նրա խնամքով զբաղվող բժշկի (բժիշկների) տրամադրած բոլոր բժշկական տեղեկությունները և տվյալները,
բ) դիմումի բոլոր մանրամասները` ներառյալ գործընթացում ներգրավված բժշկի (բժիշկների) ինքնությունը:
Եթե մարզիկը ցանկանա չեղյալ հայտարարել ԲնՕԹԿ-ի կամ ՀհԴԳ-ի ԲնՕԹԿ-ի` մարզիկի առողջության վերաբերյալ տեղեկատվություն ստանալու իրավունքը, ապա նա պետք է այդ փաստի մասին գրավոր ծանուցի իր բժշկին: Նման որոշման արդյունքում մարզիկը չի ստանա ԲնՕԹ կամ առկա ԲնՕԹ-ի ժամկետի երկարաձգում:
6.0 Բուժման նպատակով օգտագործում թույլատրող կոմիտեները (ԲնՕԹԿ)
ԲնՕԹԿ-ները պետք է ձևավորվեն և գործեն հետևյալ ուղեցույցի համաձայն`
6.1 ԲնՕԹԿ-ներում պետք է ներգրավվի առնվազն երեք բժիշկ, որոնք ունեն մարզիկների բուժման և խնամքի փորձ, ինչպես նաև կլինիկական, սպորտային և պրակտիկ բժշկության հիմնավոր գիտելիքներ: Որոշումների անկախության մակարդակն ապահովելու համար` ԲնՕԹԿ-ի անդամների մեծամասնության գործունեությունը չպետք է կապված լինի շահերի բախման կամ հակադոպինգային կազմակերպության շրջանակներում քաղաքականության որոշմանն առնչվող որևէ պարտականություն կատարելու հետ: ԲնՕԹԿ-ի բոլոր անդամները պետք է ստորագրեն «Շահերի բախումից խուսափելու մասին համաձայնագիր»: Հաշմանդամ մարզիկների դիմումների քննարկման համար ԲնՕԹԿ-ի առնվազն մեկ անդամ պետք է հաշմանդամ մարզիկների խնամքի և բուժման առանձնահատուկ փորձ ունենա:
6.2 ԲնՕԹԿ-ները կարող են պահանջել ցանկացած բժշկական կամ գիտական փորձաքննության անցկացում, որ նրանք անհրաժեշտ կհամարեն ԲնՕԹ ստանալու ցանկացած դիմումին առնչվող հանգամանքների ուսումնասիրման ժամանակ:
6.3 ՀհԴԳ ԲնՕԹԿ-ը պետք է կազմվի` 6.1 կետի չափորոշիչներին համապատասխան: ՀհԴԳ-ի ԲնՕԹԿ-ը ստեղծվում է` իր իսկ նախաձեռնությամբ վերանայելու հակադոպինգային կազմակերպությունների տրամադրած ԲնՕԹ որոշումները: Ինչպես նշված է Օրենսգրքի 4.4 հոդվածում, ՀհԴԳ ԲնՕԹԿ-ը, հակադոպինգային կազմակերպության կողմից ԲնՕԹ մերժում ստացած մարզիկների դիմումների հիման վրա, կվերանայի այդ որոշումները` դրանք փոփոխելու իրավունքով:
7.0 Բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվություն (ԲնՕԹ) ստանալու համար դիմումներ ներկայացնելու գործընթացը
7.1 ԲնՕԹ-ը կուսումնասիրվի` միայն բոլոր համապատասխան փաստաթղթերը ներառող լրացված դիմումի ձևը ստանալուց հետո (տես Հավելված 2-ը` ԲնՕԹ-ի ձև): Դիմումներ ընդունելու գործընթացը պետք է ընթանա բժշկական խիստ գաղտնիության սկզբունքներին համապատասխան:
7.2 ԲնՕԹ-ի դիմումի ձև(եր)ը, ինչպես սահմանված է 2-րդ հավելվածում, կարող է (են) փոփոխվել հակադոպինգային կազմակերպության կողմից` լրացուցիչ տեղեկություններ պահանջող կետեր ավելացնելու համար, սակայն այն իրավունք չունի հանել առկա բաժինները կամ կետերը:
7.3 ԲնՕԹ-ի դիմումի ձև(եր)ը կարող է (են) թարգմանվել այլ լեզուներով հակադոպինգային կազմակերպությունների կողմից, բայց անգլերեն և ֆրանսերեն տարբերակները պետք է պահպանվեն դիմումի ձև(եր)ում:
7.4 Մարզիկը ԲնՕԹ ստանալու համար չի կարող դիմել մեկից ավելի հակադոպինգային կազմակերպությունների: Դիմումի մեջ պետք է նշված լինի մարզիկի սպորտաձևը և, անհրաժեշտության դեպքում, մարզաձևն ու հատուկ դիրքը կամ նվաճումները:
7.5 Դիմումի մեջ պետք է նշվի այլ արգելված նյութ օգտագործելու կամ արգելված մեթոդ կիրառելու թույլտվության համար նախկին և (կամ) ընթացիկ դիմումները, ինչպես նաև այն մարմինը, որին ուղղված է դիմումը և այդ մարմնի կայացրած որոշումը:
7.6 Դիմումը պետք է պարունակի հիվանդության ամբողջական պատմությունը և դիմումին առնչվող բոլոր ուսումնասիրությունների, լաբորատոր հետազոտությունների, նկարահանումների արդյունքները: Ախտորոշմանը և բուժմանը, ինչպես նաև համապատասխան փաստաթղթերի վավերականության ժամկետներին առնչվող փաստարկները պետք է կցվեն ՀհԴԳ-ի «ԲնՕԹԿ-ների որոշումները հիմնավորելու համար նախատեսված բժշկական տեղեկատվություն» փաստաթղթին: Ասթմայի դեպքում, պետք է պահպանվեն 1-ին հավելվածում ամրագրված հատուկ պայմանները:
7.7 ՀհԴԳ ԲնՕԹԿ-ի կողմից պահանջվող ցանկացած լրացուցիչ հետազոտության, ուսումնասիրության կամ նկարահանման ծախսերը պետք է կրի դիմողը կամ վերջինիս երկրի սպորտի հարցերով զբաղվող պետական մարմինը:
7.8 Դիմումը պետք է պարունակի համապատասխան որակավորում ունեցող բժշկի եզրակացություն, որտեղ հաստատվում է մարզիկի բուժման համար այլ արգելված նյութի օգտագործման կամ արգելված մեթոդի կիրառման անհրաժեշտությունը և բացատրվում է, թե ինչու թույլատրված այլ դեղամիջոց չի կարող կամ չէր կարող օգտագործվել այդօրինակ բուժման համար:
7.9 Պետք է նշվեն արգելված նյութի օգտագործման կամ արգելված մեթոդի կիրառման չափաբաժինը, հաճախականությունը, եղանակը և տևողությունը:
7.10 Սովորական հանգամանքներում ԲնՕԹԿ-ի որոշումները պետք է տրամադրվեն համապատասխան փաստաթղթերն ստանալու օրվանից հետո 30 օրվա ընթացքում, և համապատասխան հակադոպինգային կազմակերպությունը պետք է դրանք գրավոր փոխանցի մարզիկին: Եթե ԲնՕԹ-ն ստանալու համար դիմումը ներկայացվում է պատշաճ ժամկետում` մինչև միջոցառման մեկնարկը, ԲնՕԹԿ-ը պետք է լավագույն ջանքեր գործադրի` ավարտելու ԲնՕԹ գործընթացը մինչև միջոցառման մեկնարկը: Եթե ԲնՕԹ-ը տրամադրվում է մարզիկին հակադոպինգային կազմակերպության անցկացրած տեստավորման փուլի ընթացքում, ապա մարզիկին և ՀհԴԳ-ին անմիջապես կտրամադրվի հաստատող փաստաթուղթ, որը կներառի ԲնՕԹ-ի ժամկետի և դրան առնչվող ցանկացած պայմանների վերաբերյալ տեղեկատվություն:
7.11 ա) Մարզիկի կողմից վերանայման դիմում ստանալուց հետո, ՀհԴԳ ԲնՕԹԿ-ը կարող է, ինչպես նշված է Օրենսգրքի 4.4 հոդվածում, չեղյալ հայտարարել հակադոպինգային որևէ կազմակերպության կողմից ԲնՕԹ տրամադրման մասին որոշումը: Մարզիկը պարտավոր է ՀհԴԳ ԲնՕԹԿ-ին տրամադրել ԲնՕԹ ստանալու համար նախապես ներկայացված ամբողջ տեղեկատվությունը, և վճարել դիմումի համար գանձվող վճարը: Մինչև վերանայման գործընթացի ավարտը` ուժի մեջ է մնում սկզբնական որոշումը: Գործընթացը չպետք է գերազանցի ՀհԴԳ կողմից բոլոր տեղեկություններն ստանալու օրվանից սկսած 30-օրյա ժամկետը:
բ) ՀհԴԳ-ը կարող է, իր նախաձեռնությամբ, ցանկացած ժամանակ վերանայում իրականացնել:
7.12 Եթե ԲնՕԹ տրամադրելու վերաբերյալ որոշումը վերանայման արդյունքում չեղյալ է հայտարարվում, այն հետադարձ ուժ չի ունենում, չի հանդիսանում ԲնՕԹ տրամադրման ժամանակահատվածում մարզիկին որակազրկելու պատճառ, և ուժի մեջ է մտնում ոչ ուշ, քան մարզիկին որոշման մասին ծանուցելու օրվանից 14 օր հետո:
7.13. Բետա-2 ագոնիստների օգտագործումը ինհալյացիայի միջոցով
Ինհալյացիայի միջոցով formoterol, salbսtamol, salmeterol, terbսtaline-ի օգտագործումն արտացոլում է կլինիկական ներկայիս գործելակերպը: Այդ նյութերի օգտագործման մասին պետք է հայտարարել ADAMS-ում, եթե դա հնարավոր է իրատեսության սահմաններում, և Օրենսգրքին համապատասխան` համապատասխան նյութի կիրառման դեպքում, ինչպես նաև հայտարարել դոպինգ-ստուգման ձևում` տեստավորման ժամանակ: Չհայտարարելու փաստը հաշվի կառնվի արդյունքների մշակման գործընթացում` մասնավորապես հետին թվով ԲնՕԹ ստանալու դիմում ներկայացնելու դեպքում: Ինհալյացիայի միջոցով վերը նշված նյութերն օգտագործող մարզիկները պետք է ունենան այդ օգտագործումն արդարացնող և 1-ին հավելվածում նշված նվազագույն պահանջները բավարարող բժշկական փաստաթուղթ:
Մարզիկի կատեգորիայից կախված` բժշկական փաստաթուղթը գնահատվում է հետևյալ կերպ`
- Միջազգային ֆեդերացիայի տեստավորման գրանցված բազայում ընդգրկված բոլոր մարզիկների համար պահանջվում է սովորական ԲնՕԹ, որը հաստատվում է նախքան նյութն օգտագործելը:
- Միջազգային միջոցառմանը մասնակցող, սակայն Միջազգային ֆեդերացիայի տեստավորման գրանցված բազայում չընդգրկված մարզիկների համար պահանջվում է կամ ԲնՕԹ, կամ էլ, հետազոտության բացասական արդյունքի դեպքում, հետին թվով ԲնՕԹ-ի ստացում` Միջազգային ֆեդերացիայի կամ մարզական խոշոր միջոցառման համար պատասխանատու կազմակերպության կանոնին համապատասխան:
- Ազգային մակարդակի մարզիկների համար, որոնք ընդգրկված չեն Միջազգային ֆեդերացիայի տեստավորման գրանցված բազայում, անկախ այն հանգամանքից` նրանք ընդգրկված են տեստավորման ազգային գրանցված բազայում, թե` ոչ, պահանջվում է կամ ԲնՕԹ, կամ էլ, հետազոտության բացասական արդյունքի դեպքում, հետին թվով ԲնՕԹ-ի ստացում` ազգային հակադոպինգային կազմակերպության կանոններին համապատասխան:
- Հետին թվով ԲնՕԹ չի տրամադրվի, եթե չպահպանվեն 1-ին հավելվածի պահանջները, ի նկատի ունենալով, որ լաբորատորիայի հայտնած հետազոտության ցանկացած բացասական արդյունք, այդ հանգամանքներում, կհանգեցնի հակադոպինգային կանոնի խախտման:
- Ցանկացած մարզիկ կարող է ցանկացած ժամանակ դիմել` ԲնՕԹ ստանալու համար:
- Ցանկացած մարզիկ, ով դիմել է ԲնՕԹ կամ հետին թվով ԲնՕԹ ստանալու համար, և որին մերժվել է այդպիսի ԲնՕԹ-ը, չի կարող օգտագործել նյութը առանց ԲնՕԹ նախնական տրամադրման (հետին թվով որևէ ԲնՕԹ չի թույլատրվում):
8.0 Օգտագործման վերաբերյալ հայտարարություն ներկայացնելը
8.1 Հայտնի է, որ արգելված նյութերի ցանկում ընդգրկված որոշ նյութեր օգտագործվում են` մարզիկների շրջանում հաճախ հանդիպող հիվանդությունները բուժելու համար: Մոնիտորինգի նպատակներով, այդպիսի նյութերի դեպքում, որոնց համար օգտագործման եղանակն արգելված չէ, կպահանջվի օգտագործման վերաբերյալ սովորական հայտարարություն: Դա վերաբերում է միայն գլյուկոկորտիկոստերոիդներին, որոնք օգտագործվում են չհամակարգված ուղիներով, մասնավորապես` ներհոդային, շուրջհոդային, շուրջջլային, էպիդուրալ ներմաշկային ներարկումների միջոցով և ինհալյացիոն ուղիներով:
8.2 Նշված նյութերի դեպքում, օգտագործման վերաբերյալ հայտարարությունը պետք է ներկայացվի մարզիկի կողմից ADAMS-ի միջոցով, եթե դա հնարավոր է իրատեսության սահմաններում, և Օրենսգրքին համապատասխան` օգտագործումն սկսելու ժամանակ: Հայտարարության մեջ պետք է նշվի ախտորոշումը, նյութի անվանումը, օգտագործված չափաքանակը, բժշկի անունը և կոնտակտային տվյալները:
Բացի այդ, մարզիկը պետք է ներկայացնի նյութի օգտագործման վերաբերյալ տեղեկությունները դոպինգ-ստուգման ձևում:
9.0 ՀհԴԳ-ի տեղեկատվական կենտրոնը
9.1 Հակադոպինգային կազմակերպությունները պարտավոր են ՀհԴԳ-ին տրամադրել ազգային կամ միջազգային տեստավորման գրանցված բազայում ընդգրկված մարզիկների համար հաստատված բոլոր ԲնՕԹ-ները և կից փաստաթղթերը` 7-րդ բաժնին համապատասխան:
9.2 Օգտագործման վերաբերյալ հայտարարությունները պետք է հասանելի լինեն ՀհԴԳ-ին (ADAMS):
9.3 Տեղեկատվական կենտրոնը պետք է երաշխավորի բժշկական ամբողջ տեղեկատվության հույժ գաղտնիությունը:
10.0 Անցումային դրույթ
Բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվությունը, որը տրամադրվել է պարզեցված ընթացակարգով մինչև 2008 թվականի դեկտեմբերի 31-ը, շարունակում է կարգավորվել ԲնՕԹ 2005 թվականի չափանիշով: Պարզեցված ընթացակարգով տրամադրվող` բուժման նպատակով օգտագործման այդպիսի թույլտվությունները շարունակում են ուժի մեջ մնալ մինչև 2009 թվականի հունվարի 1-ը, մինչև
ա) այն օրը, երբ դրանք կասեցվել են իրավասու ԲնՕԹԿ-ի կողմից` ԲնՕԹ 2005 թվականի չափանիշի 8.6 հոդվածին համապատասխան վերանայելուց հետո.
բ) դրանց ժամկետի լրանալը, ինչպես նշված է պարզեցված ընթացակարգով տրամադրվող` բուժման նպատակով օգտագործման թույլտվության մեջ.
գ) 2009 թվականի դեկտեմբերի 31-ը:
Հավելված 1: Ասթմայի և դրա կլինիկական տարբերակների դեպքում ԲնՕԹ գործընթացի համար օգտագործվող բժշկական փաստաթղթին ներկայացվող նվազագույն պահանջները
Փաստաթուղթը պետք է արտացոլի տվյալ ժամանակահատվածի բժշկական լավագույն գործելակերպը և ներառի`
1) հիվանդության ամբողջական պատմություն,
2) կլինիկական ուսումնասիրության վերաբերյալ համապարփակ զեկույց` հատուկ ուշադրություն դարձնելով շնչառական համակարգին,
3) սպիրոմետրիայի մասին զեկույց` մեկ վայրկյանում օդի հոսքի ծավալի չափման տվյալների (FEV1) հետ մեկտեղ,
4) շնչառական ուղիների խցանման դեպքում, սպիրոմետրիան կկրկնվի կարճատև ազդեցություն ունեցող բետա-2 ագոնիստի ինհալյացիայի միջոցով` բրոնխների նեղացման հակադարձելիությունը ցուցադրելու համար,
5) շնչառական ուղիների հակադարձելի խցանման բացակայության դեպքում, անհրաժեշտ է բրոնխային պրովոկացիոն տեստ` շնչառական ուղիների հիպերզգայունության առկայությունը որոշելու համար,
6) ուսումնասիրություն իրականացնող բժշկի ճշգրիտ անունը/ազգանունը, մասնագիտությունը, հասցեն (ներառյալ` հեռախոսահամարը, էլեկտրոնային փոստը, ֆաքսի համարը):
ԼՐԱՑՈՒՄ 1
ՕՐԵՆՍԳԻՐՔ
Հենվելով Կանոնակարգի կիրառմամբ ձեռք բերված փորձի վրա, ինչպես նաև համաշխարհային հակադոպինգային ծրագրերը բարելավելու նպատակով` ՀՀԴԳ-ը (WADA) 2006 թվականին ձեռնարկեց խորհրդատվական գործընթաց` Կանոնակարգի դրույթների գործնական վերանայման և ճշգրտման համար: Վերանայման գործընթացի ընթացքում ՀՀԴԳ-ի կողմից խրախուսվեցին թե իր շահառուների, և թե այն մարդկանց դիտողություններն ու առաջարկությունները, որոնք նախընտրում են մաքուր և արդար սպորտը, որից կշահի մարզիկների համաշխարհային միությունը: Երեք փուլ ներառող բաց և թափանցիկ խորհրդատվական գործընթացին, ինչպես նաև մի քանի սկզբնական նախագծերի հրապարակմանը հետևեց վերանայված Կանոնակարգի (2009թ-ի Կանոնակարգ) միաձայն ընդունումը ՀՀԴԳ-ի հիմնադիր վարչության կողմից, որը հաստատվեց 2007 թվականի նոյեմբերի 17-ին Մադրիդում (Իսպանիա) կայացած «Դոպինգը սպորտում» թեմայով երրորդ համաշխարհային կոնֆերանսի եզրափակիչ օրը ներկա 1500 պատվիրակների կողմից: Կանոնակարգի փոփոխություններն ուժի մեջ են մտել 2009 թվականի հունվարի 1-ից: Կանոնակարգի վերանայման գործընթացը հանգեցրել է առավել հզոր և կայուն գործիքի ստեղծմանը, ինչը կապահովի, որ բոլոր մարզիկներն օգտվեն միևնույն հակադոպինգային ընթացակարգերից և արտոնություններից` անկախ մարզաձևից, ազգությունից կամ ներկայացվող երկրից, ուստի արդյունքում մարզիկները կմասնակցեն առավել անվտանգ և արդար մրցաշարերի: Տեղեկատվության ներբեռնման կենտրոնի «Q & A» և «Արդար խաղ» ամսագրերը մանրամասն տեղեկություններ են տրամադրում Կանոնակարգում տեղ գտած կարևոր փոփոխությունների վերաբերյալ, որոնք ուժի մեջ են մտել 2009 թվականի հունվարի 1-ից:
ԼՐԱՑՈՒՄ 2
ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՉԱՓԱՆԻՇՆԵՐ ԼԱԲՈՐԱՏՈՐԻԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
Լաբորատորիաների համար Միջազգային չափանիշների (ԼՄՉ) նպատակն է ապահովել հետազոտությունների ճշգրիտ արդյունքների և ապացույց հանդիսացող տվյալների տրամադրումը, ինչպես նաև հասնել միանման և ներդաշնակ արդյունքների ու հաշվետվությունների ստացմանը բոլոր հավատարմագրված լաբորատորիաներից: 2009 թվականի ԼՄՉ-ը հաստատվեցին ՀՀԴԳ գործադիր կոմիտեի կողմից 2008 թվականի սեպտեմբերի 20-ին և ուժի մեջ մտան 2009 թվականի հունվարի 1-ից: 2009 թվականի ԼՄՉ-ը ներառում են մի շարք տեխնիկական լրամշակումներ` ներդաշնակեցնելով վերջինիս դրույթները 2009 թվականի համաշխարհային հակադոպինգային կանոնակարգի հետ: ԼՄՉ-ի նախորդ (2008 թ.-ի ԼՄՉ) տարբերակը, որը գործել է մինչև 2008 թվականի դեկտեմբերի 31-ը, նույնպես հասանելի է Տեղեկատվության ներբեռնման կենտրոնում:
ԼՐԱՑՈՒՄ 3
ԹԵՍՏԱՎՈՐՄԱՆ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՉԱՓԱՆԻՇՆԵՐ (ԹՄՉ)
Թեստավորման միջազգային չափանիշների (ԹՄՉ) նպատակն է ծրագրել արդյունավետ թեստավորում և պահպանել նմուշների ամբողջականությունը և ինքնությունը` մարզիկին տեղեկություններ տրամադրելուց սկսած մինչև նմուշները հետազոտության ուղարկելը: 2009թ-ի ԹՄՉ-ը, որոնք ուժի մեջ են 2009թ-ի հունվարի 1-ից, ՀՀԴԳ-ի կողմից շահագրգիռ կողմերի հետ ուղղակի խորհրդակցությունների միջոցով ընթացող վերանայման գործընթացի արդյունքն են` ի հավելումն Համաշխարհային հակադոպինգային կանոնակարգի վերանայման ընթացքում ներկայացված համապատասխան դիտողությունների: Որպես համատեղ աշխատանքի արդյունք` 2009թ-ի ԹՄՉ-ը հավանության արժանացան ՀՀԴԳ-ի գործադիր կոմիտեի կողմից 2008թ-ի մայիսի 10-ին: Տեղեկատվության ներբեռնման կենտրոնում զետեղված «Հարցեր և պատասխաններ» կայքէջում լուսաբանված կարևոր փոփոխությունների շարքում 2009թ-ի ԹՄՉ-ը ներառում են տեղեկատվության գտնվելու վայրի և բաց թողնված թեստերի մասին տեղեկություններ: ԹՄՉ-ի նախորդ (ԹՄՉ 2003) տարբերակը, որը գործել է մինչև 2008 թվականի դեկտեմբերի 31-ը, նույնպես հասանելի է Տեղեկությունների ներբեռնման կենտրոնում: