Հոդված 8. Պայմանավորվող կողմերի միջև վեճերի լուծումը
Հոդված 8. Պայմանավորվող կողմերի միջև վեճերի լուծումը
1. Պայմանավորվող կողմերի միջև սույն Համաձայնագրի դրույթների մեկնաբանման կամ կիրառման հետ կապված վեճերը հնարավորինս կլուծվեն դիվանագիտական ուղիներով՝ բանակցությունների միջոցով:
2. Եթե Պայմանավորվող կողմերը չկարողանան լուծել որևէ վեճ վերոհիշյալ ձևով բանակցություններ սկսելու պահից վեց ամսվա ընթացքում, ապա այդ վեճը Պայմանավորվող կողմերից յուրաքանչյուրի միջնորդությամբ կարող է փոխանցվել արբիտրաժային դատարան՝ սույն հոդվածի դրույթներին համապատասխան:
3. Արբիտրաժային դատարանը կստեղծվի յուրաքանչյուր կոնկրետ դեպքի համար հետևյալ ձևով: Պայմանավորվող կողմերից յուրաքանչյուրը կնշանակի դատարանի մեկ անդամ, իսկ այդ երկու անդամները Պայմանավորվող կողմերի փոխադարձ համաձայնությամբ կնշանակեն դատարանի նախագահին: Նա պետք է լինի երրորդ պետության քաղաքացի, որի հետ երկու Պայմանավորվող կողմերը պահպանում են դիվանագիտական հարաբերություններ: Դատարանի անդամները պետք է նշանակվեն երկու ամսվա ընթացքում, իսկ նախագահը` երեք ամսվա ընթացքում՝ հաշված այն օրից, երբ Պայմանավորվող կողմերից յուրաքանչյուրը կծանուցի վեճը արբիտրաժային դատարան փոխանցելու իր մտադրության մասին:
4. Եթե սույն հոդվածի 3-րդ կետում նշված ժամկետներում անհրաժեշտ նշանակումները չկատարվեն, ապա այլ պայմանավորվածության բացակայության դեպքում Պայմանավորվող կողմերից յուրաքանչյուրը կարող է դիմել Միջազգային դատարանի նախագահին՝ անհրաժեշտ նշանակումներ իրականացնելու խնդրանքով: Եթե Միջազգային դատարանի նախագահը հանդիսանում է Պայմանավորվող կողմերից որևէ մեկի պետության քաղաքացի կամ այլ պատճառներով չի կարող կատարել նշված գործառույթը, անհրաժեշտ նշանակումների իրականացումը կառաջարկվի Միջազգային դատարանի փոխնախագահին: Եթե Միջազգային դատարանի փոխնախագահը ևս հանդիսանում է Պայմանավորվող կողմերից մեկի պետության քաղաքացի կամ այլ պատճառներով չի կարող կատարել նշված գործառույթը, ապա անհրաժեշտ նշանակումների իրականացումը կառաջարկվի Միջազգային դատարանի` նրան ըստ ավագության պաշտոնով հաջորդող անդամին, որը չի հանդիսանում Պայմանավորվող կողմերից ոչ մեկի պետության քաղաքացի:
5. Արբիտրաժային դատարանը որոշումներն ընդունում է ձայների մեծամասնությամբ: Նման որոշումը կլինի վերջնական և պարտադիր երկու Պայմանավորվող կողմերի համար: Պայմանավորվող կողմերից յուրաքանչյուրը կկրի իր կողմից նշանակված դատարանի անդամի գործունեության և արբիտրաժային վարույթում իր ներկայացուցչության հետ կապված ծախսերը: Դատարանի նախագահի, ինչպես նաև վեճի քննության հետ կապված ցանկացած այլ ծախս հավասար կբաշխվի Պայմանավորվող կողմերի միջև: Սակայն դատարանը իրավունք ունի այլ որոշում ընդունել ծախսերի վերաբերյալ: Մնացած բոլոր հարցերում դատարանն ինքն է սահմանում իր աշխատանքի կանոնակարգը: