Հոդված 2. Համաձայնագրի շրջանակները
Հոդված 2. Համաձայնագրի շրջանակները
Սույն Համաձայնագրում սահմանվում են Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության և Շվեյցարիայի Համադաշնության Կառավարության միջև տեխնիկական, ֆինանսական և հումանիտար համագործակցության բոլոր տեսակների ընդհանուր պայմանները:
Այդ պայմանները պետք է կիրառվեն զարգացմանն ուղղված համագործակցության նախագծերի/ծրագրերի նկատմամբ, որոնք համաձայնեցված են Կողմերի միջև` համաձայն 5-րդ հոդվածի:
Կողմերը իրենց համապատասխան ազգային օրենսդրության շրջանակներում կխրախուսեն Հայաստանի Հանրապետությունում համագործակցության նախագծերի/ծրագրերի իրականացումը: Այդ նախագծերը/ծրագրերը պետք է համալրեն զարգացմանն ուղղված Հայաստանի Հանրապետության ջանքերը:
Հայաստանի Հանրապետությունը նշված պայմանները պետք է կիրառի նաև Շվեյցարիայի Համադաշնության կողմից համաֆինանսավորվող` տարածաշրջանային զարգացմանն ուղղված համագործակցության նախագծերից/ծրագրերից կամ միջազգային կազմակերպությունների միջոցով Շվեյցարիայի Համադաշնության կողմից համաֆինանսավորվող նախագծերից/ծրագրերից բխող` ազգային միջոցառումների նկատմամբ` սույն Համաձայնագրին հստակ հղում անելու պայմանով:
Սույն Համաձայնագիրը հետագայում կդյուրացնի Շվեյցարիայի Համադաշնության կողմից տրամադրվող հումանիտար և արտակարգ օգնությունը Հայաստանի Հանրապետությանը, եթե Հայաստանի Հանրապետությունը խնդրանք ներկայացնի:
Սույն Համաձայնագրի նպատակն է ստեղծել վերոհիշյալ նախագծերի/ծրագրերի իրականացման համար կանոնների և ընթացակարգերի համապատասխան դաշտ:
Այլ դոնորների կողմից ֆինանսավորվող նախագծերի/ծրագրերի կրկնօրինակումից և համընկնումից խուսափելու և համոզվելու համար, որ նախագծերը/ծրագրերը առավելագույնս արդյունավետ են,Կողմերը պետք է տրամադրեն և ընդունեն ցանկացած տեղեկատվություն, որը անհրաժեշտ է արդյունավետ համակարգում ապահովելու համար: