Հոդված 12. Սոցիալական ապահովության իրավունքը

Հոդված 12. Սոցիալական ապահովության իրավունքը

Նպատակ հետապնդելով ապահովել սոցիալական ապահովության իրավունքի արդյունավետ իրականացումը` Կողմերը պարտավորվում են.

1. ստեղծել կամ պահպանել սոցիալական ապահովության համակարգը,

2. պահպանել սոցիալական ապահովության համակարգը բավարար մակարդակում, որն առնվազն հավասար է այն մակարդակին, որն անհրաժեշտ է Սոցիալական ապահովության եվրոպական օրենսգիրք վավերացնելու համար,

3. ջանքեր գործադրել սոցիալական ապահովության համակարգն աստիճանաբար ավելի բարձր մակարդակի հասցնելու ուղղությամբ,

4. համապատասխան երկկողմ կամ բազմակողմ համաձայնագրերի կնքման կամ այլ եղանակների միջոցով և նշված համաձայնագրերով նախատեսվող պայմաններին համապատասխան ձեռնարկել քայլեր` ուղղված հետևյալի ապահովմանը.

ա. սոցիալական ապահովության իրավունքների առումով տվյալ Կողմի քաղաքացիների և այլ Կողմերի քաղաքացիների նկատմամբ հավասար վերաբերմունքի ցուցաբերում, ներառյալ սոցիալական ապահովության մասին օրենսդրությունից բխող նպաստների պահպանումը, անկախ նրանից, թե նպաստառուն ինչ ուղղություններով է տեղափոխվում մի Կողմի տարածքից դեպի մյուսը,

բ. Սոցիալական ապահովության իրավունքների շնորհումը, պահպանումը և վերականգնումը այնպիսի եղանակներով, ինչպիսին են յուրաքանչյուր Կողմի օրենսդրության համաձայն ապահովագրական կամ աշխատանքային ստաժի ժամանակաշրջանների կուտակումը: