Հոդված 1

Հոդված 1

Իրավասու մարմինները

Համաձայնագրի և սույն Արձանագրության կիրարկման համար պատասխանատու իրավասու մարմիններն են.

1) հետընդունման և տարանցման դիմումների ներկայացման, ընդունման և դրանց ընթացք տալու համար՝

ա) Բուլղարական Պայմանավորվող կողմի համար՝

Բուլղարիայի Հանրապետության ներքին գործերի նախարարությունը,

Սահմանային ոստիկանության կենտրոնական վարչությունը

Հետընդունման բաժին

Հասցե՝ 46, Կնյագինյա Մարիա Լուիզա Բուլևարդ

1202 Սոֆիա, Բուլղարիայի Հանրապետություն

Հեռ.՝ +359 2 982 34 38

+359 2 982 30 29

+359 2 982 49 54

Ֆաքս՝ +359 2 988 58 67

Էլ. փոստ՝ nsgp@mvr.bg

rakulekov.180@mvr.bg

ajzagorov.180@mvr.bg

elnikolova.180@mvr.bg

բ) Հայկական Պայմանավորվող կողմի համար՝

Հայաստանի Հանրապետության տարածքային կառավարման և ենթակառուցվածքների նախարարության միգրացիոն ծառայությունը։

Հասցե՝ Կարապետ Ուլնեցու 31, Երևան, 0037, Հայաստանի Հանրապետություն

Հեռ.՝ + 374 60 275 018

+ 374 60 275 017

Ֆաքս՝ + 374 60 275 033

Էլ. Փոստ՝ readmission@mta.gov.am

2) Հարցազրույցներ անցկացնելու և ճամփորդական փաստաթղթեր տրամադրելու համար իրավասու դիվանագիտական կամ հյուպատոսական ներկայացուցչություններն են.

ա) բուլղարական Պայմանավորվող կողմի համար՝

Հայաստանի Հանրապետությունում Բուլղարիայի Հանրապետության դեսպանությունը։

Հասցե՝ Նոր Արեշ, Սոֆիայի փող., 16-րդ շենք, Երևան, 0020, Հայաստան

Հեռ.՝ +374 10 458233

+374 96 405210

Ֆաքս՝ +374 10 458233

Էլ. Փոստ՝ embassy.yerevan@mfa.bg

բ) հայկական Պայմանավորվող կողմի համար՝

Բուլղարիայի Հանրապետությունում Հայաստանի Հանրապետության դեսպանությունը։

Հասցե՝ Զագորիշան փողոց, 3-րդ շենք, Սոֆիա, 1111, Բուլղարիա

Հեռ.՝ +359 2946 12 72

+359 2946 12 73

Ֆաքս՝ +359 2946 12 74

Էլ. Փոստ՝ armbulgariaembassy@mfa.am

3) Պայմանավորվող կողմերը դիվանագիտական ուղիներով միմյանց անմիջապես կծանուցեն իրավասու մարմինների և կապի իրենց տվյալներին վերաբերող ցանկացած փոփոխության մասին: Այդ փոփոխությունները չեն դիտարկվում որպես սույն Արձանագրության 13-րդ հոդվածով սահմանված փոփոխություններ և ուժի մեջ են մտնում ծանուցումն ստանալու օրվանից: