Հոդված 6

Հոդված 6

Անվտանգության ոլորտում համագործակցություն

1. Կողմերի ազգային օրենսդրության համաձայն` անվտանգության ոլորտում լիազորված պետական մարմինները կարող են ուղղակիորեն միմյանց փոխանցել և վերադարձնել օպերատիվ և/կամ հետախուզական տվյալներ:

2. Իրավասու մարմինները, ըստ պահանջի, իրենց ազգային օրենսդրության համաձայն, միմյանց աջակցում են գաղտնի տեղեկատվությանն առնչվելու թույլտվության/անվտանգության վկայականի տրամադրման ընթացակարգերում:

3. Կողմերը փոխադարձաբար ճանաչում են իրենց գաղտնի տեղեկատվությանն առնչվելու թույլտվությունները/անվտանգության վկայականները` իրենց օրենսդրության համաձայն:

4. Սույն Համաձայնագրի ներքո համագործակցությունն իրականացվում է անգլերենով: