Հոդված 2

Հոդված 2

ՍԱՀՄԱՆՈՒՄՆԵՐ

Սույն Արձանագրության նպատակների համար.

1. «Կոնվենցիա» նշանակում է` Անդրսահմանային ենթատեքստում շրջակա միջավայրի վրա ազդեցության գնահատման մասին կոնվենցիա,

2. «Կողմ» նշանակում է` սույն Արձանագրության Պայմանավորվող կողմ, եթե տեքստում այլ բան չի նշվում,

3. «Ծագման կողմ» նշանակում է` սույն Արձանագրության Կողմ կամ Կողմեր, որոնց իրավասության շրջանակներում նախատեսվում է որևէ պլանի կամ ծրագրի մշակում,

4. «Տուժող կողմ» նշանակում է` սույն Արձանագրության Կողմ կամ Կողմեր, որոնց կարող է վնաս հասցվել շրջակա միջավայրի` ներառյալ առողջության վրա որևէ պլանի կամ ծրագրի անդրսահմանային ազդեցություններից,

5. «Պլաններ կամ ծրագրեր» նշանակում է` պլաններ ու ծրագրեր և դրանցում կատարված ցանկացած փոփոխություն, որոնք`

ա. պահանջվում են օրենսդրական, կանոնակարգող կամ վարչական դրույթներով և

բ. ենթակա են մշակման և/կամ ընդունման որևէ մարմնի կողմից կամ որևէ մարմնի կողմից մշակվում են` պաշտոնական ընթացակարգով խորհրդարանի կամ կառավարության կողմից ընդունվելու համար,

6. «Ռազմավարական էկոլոգիական գնահատում» նշանակում է` շրջակա միջավայրի` ներառյալ առողջության վրա հնարավոր ազդեցությունների գնահատում, որը ներառում է շրջակա միջավայրի մասին հաշվետվության և դրա նախապատրաստման շրջանակների սահմանումը, հանրային մասնակցության և խորհրդակցությունների իրագործումը և շրջակա միջավայրի մասին հաշվետվությունը, հանրային մասնակցության և խորհրդակցությունների արդյունքները հաշվի առնելը պլանի կամ ծրագրի մեջ,

7. «Շրջակա միջավայրի` ներառյալ առողջության վրա ազդեցություն» նշանակում է` ցանկացած ազդեցություն շրջակա միջավայրի վրա` ներառյալ մարդու առողջությունը, բուսական աշխարհը, կենդանական աշխարհը, կենսաբազմազանությունը, հողը, կլիման, օդը, ջուրը, լանդշաֆտը, բնության վայրերը, նյութական արժեքները, մշակութային ժառանգությունը և այս գործոնների փոխազդեցությունը,

8. «Հանրություն» նշանակում է` մեկ կամ ավելի ֆիզիկական կամ իրավաբանական անձինք և, օրենսդրությանը կամ պրակտիկային համապատասխան, դրանց ընկերակցություններ, կազմակերպություններ և խմբեր: