Անցնել բովանդակությանը
Գլուխ II · ԴԱՏԱԿԱՆ ԾԱԽՔԵՐԻ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԴԱՏԱԿԱՆ ԾԱԽՔԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ԿԱՐԳԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԿԱՏԱՐՈՂԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ

Հոդված 17

գործող խմբագրությունԲացել ARLIS-ում

Հոդված 17

15-րդ հոդվածով նախատեսված յուրաքանչյուր դիմում ուղեկցվում է՝

ա) որոշման կողմերի անունները և իրավունակությունները պարունակող որոշման համապատասխան մասի և ծախսերի կամ ծախքերի վճարման մասին կարգադրության հաստատված պատճեններով.

բ) ցանկացած փաստաթղթով, որն անհրաժեշտ է հաստատվելու համար, որ ծագման պետությունում որոշումն այլևս ենթակա չէ վերանայման սովորական ձևերին, և որ այն ենթակա է կատարման այնտեղ.

գ) վերոնշյալ բոլոր փաստաթղթերի` հայցվող պետության լեզվով հաստատված թարգմանությամբ, եթե դրանք այդ լեզվով չեն կազմվել։

Դիմումի առնչությամբ որոշումը կայացվում է առանց լսումներ անցկացնելու, և հայցվող պետությունում իրավասու մարմինը միայն պետք է պարզի, թե ներկայացվա՞ծ են արդյոք պահանջվող փաստաթղթերը: Դիմողի պահանջի առկայության դեպքում մարմինը որոշում է վկայության, վավերականության և թարգմանության արժեքը, որոնք դիտվում են որպես դատական ընթացակարգերի ծախքեր և ծախսեր։ Օրինականացում կամ համանման ձևականություններ չեն կարող պահանջվել։

Իրավասու մարմնի որոշումը բողոքարկելու իրավունք չի տրվում` բացառությամբ հայցվող պետության իրավունքով նախատեսված դեպքերի։

Underscore-ի հետ

Այս հոդվածով, ձեր գործի նյութերի վրա։