Հոդված 20

գործող խմբագրությունԲացել ARLIS-ում

Հոդված 20

Եզրափակիչ դրույթներ

1. Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում ուժի մեջ մտնելու համար անհրաժեշտ ներպետական ընթացակարգերը Կողմերի կողմից կատարման մասին վերջին գրավոր ծանուցումը դիվան ագիտական ուղիներով ստանալու օրվանից 30 (երեսուն) օրացուցային օրը լրանալուց հետո։

2. Սույն Համաձայնագիրը կնքվում է անորոշ ժամկետով, և գործողությունը դադարում է գործողությունը դադարեցնելու մտադրության մասին մի Կողմի գրավոր ծանուցումը դիվանագիտական ուղիներով մյուս Կողմի ստանալու օրվանից 60 (վաթսուն) օրացուցային օրը լրանալուց հետո։

3. Կողմերի փոխադարձ համաձայնությամբ սույն Համաձայնագրում կարող են կատարվել փոփոխություններ և լրացումներ, որոնք հանդիսանում են սույն Համաձայնագրի անբաժանելի մասը, ձևակերպվում են առանձին արձանագրությամբ, ուժի մեջ են մտնում սույն հոդվածի 1-ին կետով սահմանված կարգով։

4. Սույն Համաձայնագրի գործողությունը դադարելու դեպքում Կողմերը կարգավորում են դրա գործողության ժամանակահատվածում ծագած պարտավորությունները։

Կատարված է Մինսկ քաղաքում 2021 թվականի հոկտեմբերի 8-ին, երկու օրինակով, յուրաքանչյուրը՝ հայերեն և ռուսերեն, ընդ որում՝ բոլոր տեքստերն էլ հավասարազոր են։

Սույն Համաձայնագրի դրույթների մեկնաբանման հետ կապված տարաձայնությունների դեպքում Կողմերը հիմք են ընդունում ռուսերեն տեքստը։

Հավելված 1

«Հայաստանի Հանրապետության

Կառավարության և Բելառուսի

Հանրապետության Կառավարության

միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի)

մասին» hամաձայնագրի

Կողմերի պետությունների քաղաքացիության առկայության ապացույցները և Կողմերի պետությունների քաղաքացիության առկայության մասին ենթադրելու հիմքերը

1. Բելառուսի Հանրապետության քաղաքացիության առկայությունը հաստատվում է հետևյալ փաստաթղթերով.

1) Բելառուսի Հանրապետության քաղաքացու անձնագիր,

2) Բելառուսի Հանրապետության քաղաքացու դիվանագիտական անձնագիր,

3) Բելառուսի Հանրապետության քաղաքացու ծառայողական անձնագիր,

4) Բելառուսի Հանրապետության նավաստու անձը հաստատող ազգային վկայական,

5) Բելառուսի Հանրապետության վերադարձի վկայական։

2. Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիության առկայությունը հաստատվում է հետևյալ փաստաթղթերով.

1) Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացու անձնագիր,

2) Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացու դիվանագիտական անձնագիր,

3) Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացու նույնականացման քարտ,

4) Հայաստանի Հանրապետության վերադարձի վկայական։

3. Անձի՝ Բելառուսի Հանրապետության քաղաքացիություն ունենալու մասին ենթադրելու հիմքեր կան, եթե առկա են՝

1) 1-ին հավելվածի 1-ին կետում նշված փաստաթղթերը, որոնց գործողության ժամկետը լրացել է,

2) 1-ին հավելվածի 1-ին կետում նշված փաստաթղթերի պատճենները կամ կրկնօրինակները,

3) 1991 թվականի նոյեմբերի 12-ի դրությամբ (ներառյալ) Բելառուսի Հանրապետության տարածքում բնակության վայրի գրանցման մասին դրոշմակնիքով ԽՍՀՄ քաղաքացու անձնագիրը,

4) հետընդունման ենթակա անձի կողմից լրացված դիմումը,

5) վկաների գրավոր պարզաբանումները,

որոնք օրինական հիմքերով վերցվել են համապատասխան իրավասու մարմինների կողմից,

6) պետական մարմինների պաշտոնատար անձանց գրավոր պարզաբանումները,

7) հետընդունման ենթակա անձի հետ հարցազրույցի դրական արդյունքները։

4. Անձի՝ Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիություն ունենալու մասին ենթադրելու հիմքեր կան, եթե առկա են՝

1) 1-ին հավելվածի 2-րդ կետում նշված փաստաթղթերը, որոնց գործողության ժամկետը լրացել է,

2) 1-ին հավելվածի 2-րդ կետում նշված փաստաթղթերի պատճենները կամ կրկնօրինակները,

3) հետընդունման ենթակա անձի կողմից լրացված դիմումը,

4) վկաների գրավոր պարզաբանումները, որոնք օրինական հիմքերով վերցվել են համապատասխան իրավասու մարմինների կողմից,

5) պետական մարմինների պաշտոնատար անձանց գրավոր պարզաբանումները,

6) հետընդունման ենթակա անձի հետ հարցազրույցի դրական արդյունքները։

Հավելված 2

«Հայաստանի Հանրապետության

Կառավարության և Բելառուսի

Հանրապետության Կառավարության

միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի)

մասին» hամաձայնագրի

Ձև

Հայցող Կողմի զինանշանը

_______________________________________

(հայցող Կողմի իրավասու

______________________________________

մարմնի անվանումը) ______________________________________

(վայրը ևամսաթիվը)

Համարը __________________________________

Ում _______________________________________

(հայցվող Կողմի իրավասու մարմնի անվանումը)

Հայց հարցազրույց անցկացնելու մասին

«Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության և Բելառուսի Հանրապետության Կառավարության միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի) մասին» համաձայնագրի 4-րդ հոդվածին համապատասխան

Ա. Անձնական տվյալներ՝

1. Լրիվ անունը (ազգանունը ընդգծել) ___________________

________________________________________________________

2. Նախկին ազգանունը ________________________________

________________________________________________________

3. Ծննդյան ամսաթիվը և վայրը ________________________

Լուսանկար

4. Սեռը և արտաքինի նկարագրությունը (հասակը, աչքերի գույնը, տարբերակիչ նշանները և այլն)

_________________________________________________________________________

5. Հայտնի է նաև որպես (նախկին անունները, անձի կողմից օգտագործվող այլ անուններ, որոնցով նա հայտնի է, կամ կեղծանունները)

________________________________________________________________________

6. Քաղաքացիությունը և լեզուն ____________________________________________

7. Տեղեկություններ տրված կացության քարտերի, ժամանակավոր բնակության թույլտվությունների կամ վիզաների մասին

________________________________________________________________________

8. Ընտանեկան դրությունը՝ □ ամուսնացած □ չամուսնացած □ ամուսնալուծված

□ այրի։ Ամուսնու (կնոջ) անունը (եթե ամուսնացած է) և նրա գտնվելու վայրը

_________________________________________________________________________

Երեխաների (եթե կան) անուններն ու տարիքը և նրանց գտնվելու վայրը __________

_________________________________________________________________________

9. Հայցող Կողմում գտնվելու վերջին վայրը ____________________________________

_________________________________________________________________________

10. Հայցվող Կողմում բնակության վերջին հասցեն______________________________

_________________________________________________________________________

11. Տեղեկություններ տեղաշարժի երթուղիների վերաբերյալ _____________________

_________________________________________________________________________

12. Հայցող Կողմի պետության տարածք անձի անօրինական մուտքի կամ նրա տարածքում գտնվելու մասին որոշում ընդունելու հիմքերը

_________________________________________________________________________

Բ. Փոխանցվող անձին վերաբերող հատուկ հանգամանքներ

1. Առողջական վիճակը (անհրաժեշտության դեպքում՝ բժշկական հատուկ խնամքի ցուցումները, վարակիչ հիվանդության անվանումը և այլն)

_________________________________________________________________________

2. Նշում անձի առանձնակի վտանգավորության մասին (կասկածվում է հանցագործության կատարման մեջ, հակված է ագրեսիվ վարքագծի և այլն)

_________________________________________________________________________

Գ. Քաղաքացիության պատկանելության ապացույցներ (կցվում են)

1. Քաղաքացիության պատկանելությունը հաստատող փաստաթղթերը

_________________________________________

(փաստաթղթի տեսակը) _____________________________________________

(տրամադրման ամսաթիվը և վայրը)

_________________________________________

(փաստաթուղթը տրամադրած մարմինը) ______________________________________________

(գործողության ժամկետը լրանալու ամսաթիվը)

2. Փաստաթղթեր և տեղեկություններ, որոնք հիմք են տալիս ենթադրելու քաղաքացիության պատկանելությունը

_________________________________________________________________________

Դ. Դիտողություններ

_________________________________________________________________________

Հարցազրույցի անցկացման վայրը __________________________________________

_________________________________________________________________________

___________________________________________________

(հայցող Կողմի իրավասու մարմնի

պաշտոնատար անձի ստորագրությունը) _________________________________________

(անվան սկզբնատառերը, ազգանունը)

Կ.Տ.

Հավելված 3

«Հայաստանի Հանրապետության

Կառավարության և Բելառուսի

Հանրապետության Կառավարության

միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի)

մասին» hամաձայնագրի

Երրորդ պետությունների քաղաքացիների և քաղաքացիություն չունեցող անձանց հետընդունման համար հիմքերի առկայության ապացույցները

1. Երրորդ պետությունների քաղաքացիների և քաղաքացիություն չունեցող անձանց հետընդունման համար հիմքերի առկայության ապացույց են ծառայում հետևյալ վավերական փաստաթղթերը.

1) երրորդ պետության քաղաքացու կամ քաղաքացիություն չունեցող անձի անձը հաստատող փաստաթուղթը՝ հայցվող Կողմի պետությունում բնակության իրավունք տվող նշումով,

2) հայցվող Կողմի պետության տարածքում համապատասխանվավերական թույլտվությունը (կացության քարտը),

3) հայցվող Կողմի պետության տված փախստականի վկայականը,

4) հայցվող Կողմի պետության տված ուղևորության փաստաթուղթը,

5) հայցվող Կողմի լիազորված մարմինների տված վավերական վիզան։

2. Երրորդ պետությունների քաղաքացիների և քաղաքացիություն չունեցող անձանց հետընդունման համար հիմքերի առկայության ապացույց են ծառայում հետևյալ նշումները.

1) Կողմերի պետությունների լիազորված մարմինների կողմից կատարված՝ մուտքի (ելքի) մասին նշումը անձը հաստատող և պետական սահմանը հատելու իրավունք տվող ցանկացած փաստաթղթում,

2) Կողմերի լիազորված մարմինների կողմից կատարված՝ մուտքի (ելքի) մասին նշումը կեղծ կամ կեղծված փաստաթղթում։

3. Սույն Հավելվածի 1-ին և 2-րդ կետերում նշված ապացույցները Կողմերը ճանաչում են առանց լրացուցիչ ձևականությունների։

4. Երրորդ պետությունների քաղաքացիների և քաղաքացիություն չունեցող անձանց հետընդունման համար հիմքերի առկայության անուղղակի ապացույց են ծառայում հետևյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները.

1) հայցվող Կողմի պետության տարածքում համապատասխան թույլտվությունը (կացության քարտը), փախստականի վկայականը և փախստականի ուղևորության փաստաթուղթը՝ տրված հայցվող Կողմի լիազորված մարմնի կողմից, որոնց գործողության ժամկետը լրացել է առավելագույնը 180 օրացուցային օր առաջ,

2) հայցվող Կողմի տարածքում հայցող Կողմի լիազորված մարմինների կողմից տրված վիզան, որի գործողության ժամկետը ևս լրացել է,

4) պետական մարմնի պաշտոնատար անձի, հետընդունման ենթակա անձի, վկայի գրավոր պարզաբանումը,որն ստացվել է հայցող Կողմի պետության օրենսդրությամբ նախատեսված հիմքերով,

5) ուղետոմսերը, ինչպես նաև ցանկացած այլ փաստաթուղթ` տրված հայցվող Կողմի պետության տարածքում։

5. Սույն Հավելվածի 4-րդ կետում նշված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ճանաչվում են որպես երրորդ պետությունների քաղաքացիների և քաղաքացիություն չունեցող անձանց հետընդունման համար հիմքեր միայն այն դեպքում, եթե հայցվող Կողմն ապացույցներով չի հերքում դրանք։

6. Կողմերի իրավասու մարմինները փոխանակում են իրենց տրամադրության տակ եղած՝ սույն Հավելվածի 1-ին, 2-րդ և 4-րդ կետերում նշված փաստաթղթերի և նշումների օրինակները։

Հավելված 4

«Հայաստանի Հանրապետության

Կառավարության և Բելառուսի

Հանրապետության Կառավարության

միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի)

մասին» hամաձայնագրի

Ձև

Հայցող Կողմի զինանշանը

ՈՒՂԵՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹ

հետընդունման նպատակներով

վավերական է մեկանգամյա ելքի/մուտքի համար

(չվերաբերող տարբերակը ջնջել)

_____________________________________________________ -ից

(պետության անվանումը)

դեպի ___________________________________________________

(պետության անվանումը)

Ազգանունը _____________________________________________

Անունը _________________________________________________

Ծննդյան ամսաթիվը __________________ Սեռը _____________

Հասակը ________________________________________________

Լուսանկար

Քաղաքացիությունը_____________________________________________________

Հատուկ նշանները______________________________________________________

_______________________________________________________________________

Սույն ուղևորության փաստաթուղթը վավերական է

20____ թվականի ____________ ____-ից

(ամիսը)

մինչև 20____ թվականի ________ ____-ը (ամիսը)

Տրամադրած մարմինը ____________________________________________________

_________________________________________________________________________

Տրամադրման հիմքը ______________________________________________________

_________________________________________________________________________

Տրամադրման ամսաթիվը 20____ թ. _______________ ____

(ամիսը)

Պաշտոնատար անձի ստորագրությունը____________________________

Կ.Տ.

Հավելված 5

«Հայաստանի Հանրապետության

Կառավարության և Բելառուսի

Հանրապետության Կառավարության

միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի)

մասին» hամաձայնագրի

Ձև

Հայցող Կողմի զինանշանը

_____________________________________

(հայցող Կողմի իրավասու մարմնի անվանումը)

_____________________________________ __________________________________

(վայրը ևամսաթիվը)

Համարը ___________________________________

Ում ________________________________________

(հայցվող Կողմի իրավասու մարմնի անվանումը)

Հետընդունման վերաբերյալ հայց

«Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության և Բելառուսի Հանրապետության Կառավարության միջև հետընդունման (ռեադմիսիայի) մասին» համաձայնագրի 8-րդ հոդվածին համապատասխան