Հոդված 57. Ուժի մեջ մտնելը և գործողության ժամկետը
Հոդված 57. Ուժի մեջ մտնելը և գործողության ժամկետը
1. Սույն Կոնվենցիան ենթակա է վավերացման յուրաքանչյուր Պայմանավորվող կողմի ներքին օրենսդրությանը համապատասխան և ուժի մեջ է մտնում վավերագրերի փոխանակումից հետո երեսուներորդ օրը:
2. Սույն Կոնվենցիան ստորագրվում է անորոշ ժամկետով և դադարեցնում է իր գործողությունը վեց ամիս անց այն օրվանից, երբ Պայմանավորվող կողմերից մեկը մյուս Պայմանավորվող կողմին դիվանագիտական ուղիներով գրավոր ծանուցում է սույն Կոնվենցիայի գործողությունը դադարեցնելու իր որոշման մասին:
Կատարված է Սոֆիա քաղաքում, 2003թ. սեպտեմբերի 8-ին, երկու բնօրինակով, որոնցից յուրաքանչյուրը՝ բուլղարերեն, հայերեն և ռուսերեն, ընդ որում, բոլոր երեք տեքստերը հավասարազոր են:
Հայերեն և բուլղարերեն տեքստերի մեկնաբանության ժամանակ տարաձայնության դեպքում որպես հիմք կընդունվի ռուսերեն տեքստը:
Կոնվենցիան ուժի մեջ է մտել 2006 թ. ապրիլի 21-ից: